门户兴衰不自由,乐天知命我无忧。
大儿安得孔文举,生子何如孙仲谋。
天上麒麟元有数,人闲豚犬不须愁。
养儿不教父之过,莫视诗书如寇雠。
【注释】
- 示儿:诗题。这是作者写给儿子的一封信,内容主要是告诫儿子要做一个贤明的人。
- 门户兴衰不自由:门第家族的兴盛和衰败并不是个人所能控制的。
- 乐天知命我无忧:以乐观的态度对待生活,知道自己的命运,所以没有忧虑。
- 大儿安得孔文举:大儿子怎能像孔融那样有才能?
- 生子何如孙仲谋:生下的儿子能像孙权那样聪明吗?
- 天上麒麟元有数:天上的麒麟本来就只有几只。比喻人才稀少。
- 人闲豚犬不须愁:人闲着就像猪狗一样,不必忧愁。
- 养儿不教父之过:教育孩子是父亲的责任,不能将教育孩子的过失推给父母。
- 莫视诗书如寇雠:不要把读书学习当作一种仇敌来看待。
【赏析】
《示儿》这首诗是诗人晚年寄给他儿子的信中,针对如何培养子女的问题所写。信中表达了他一生对人生命运的看法,认为人生富贵贫贱自有定数,不应过分追求。同时,又告诫儿子不要因为自己的过失而责怪别人。全诗语言平易通俗,情真意切。