频寄书回洗我愁，莫言无雁到南州。
长相思外加餐饭，计取承君旧话头。

解析与译文：#### 首句注释：

  • 频寄书回洗我愁：表示胡季昭频繁地寄书回来，以此来清洗我的忧愁。

第二句译文：

  • 莫言无雁到南州：不要认为没有书信从南方传来。

诗句解释:

这句诗表达了诗人对友人胡季昭的深厚情感以及他对通信的重视。通过书信来表达思念和消除忧虑，反映了古代通信的珍贵性和书信在交流中的重要性。

第三句注释：

  • 长相思外加餐饭：用长相思（一种思念的方式）加上额外的食物，来安慰自己或表达对对方的牵挂。

第四句译文：

  • 计取承君旧话头：计划着如何继续与你讨论过去的话头，即过去的共同话题或者未解之谜。

赏析：

这首诗展现了诗人与胡季昭之间深厚的友情，以及通过书信维持和加深彼此关系的决心。诗中“频寄书”显示了诗人对胡季昭的思念之情；而“莫言无雁到南州”则表达了即使身处异地，书信往来也是维系感情的重要方式。最后一句“计取承君旧话头”，不仅表现了对过去的怀念，也显示了诗人希望与胡季昭继续深入探讨过往的话题，体现了一种超越时空的对话和沟通的愿望。整体上，此诗表达了诗人对友谊的珍视和对未来交流的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。