雪霁天夜白,月上江空明。
饮散客就船,万籁沈三更。
谁家竹篱岸,摸索疏枝横。
不着色与香,令我毛骨清。
醉魂乘沆瀣,看舞婆罗城。
诗句释义及赏析- 玉溪雪夜:描述的是在玉溪地区,夜晚下起了大雪。
- 雪霁天夜白,月上江空明:当雪停了,天空变得明亮,月光洒在江面上,映照出一片清澈。
- 饮散客就船,万籁沈三更:在雪停后,人们散去,只剩下船上的客人,周围的一切都静了下来。
- 谁家竹篱岸,摸索疏枝横:寻找着哪家人的竹篱旁,触摸到稀疏的树枝。
- 不着色与香,令我毛骨清:虽然看不见花的颜色,闻不到花香,但让人感到清爽。
- 醉魂乘沆瀣,看舞婆罗城:沉醉于酒中,仿佛乘着沆瀣之气,观看婆罗城的景象。
译文
玉溪的雪夜,
雪后的天空显得格外明亮,
月亮高挂在江面上,照亮了寂静的水面。
人们喝完酒后离去,只有船只和岸边的人。
我在这寂静的夜晚漫步,
触摸着稀疏的树枝,感受到了清新的空气。
尽管看不见花朵的颜色,也闻不到香味,
但我却觉得身体轻松,心情舒畅。
我陶醉在这宁静的氛围中,
仿佛置身于婆罗城之中,
观看着那里的舞蹈表演。
赏析
这首诗描绘了一个冬日雪夜的场景。通过对自然景象的细腻描写,诗人传达了一种宁静、清新的感觉。首二句“雪霁天夜白,月上江空明”勾勒出一个洁白无瑕、月光皎洁的画面。接下来的“饮散客就船,万籁沈三更”展现了人们的归隐行为以及深夜的静谧。诗中的“不着色与香,令我毛骨清”表达了诗人对纯净自然美的欣赏与内心的愉悦。最后两句“醉魂乘沆瀣,看舞婆罗城”则将读者带入一种超然物外的境界,体验了一场视觉与感官上的盛宴。整首诗语言简练而意境深远,通过自然景观的描写传达了作者对美好事物的追求与向往。