使君分符在唐季,游刃巴西有馀地。
构楼下瞰大江头,醉眼日观巴水字。
唐人诗句自名家,当年登览境何赊。
遗碣空存苔藓剥,高楼一望重伤嗟。
【诗句释义】:
望江楼,即望江楼公园。使君分符在唐季,指的是唐代诗人李白曾经在这里游历过。游刃巴西有馀地,意思是说这里的景色十分优美,如同刀剑在磨砺后变得更加锋利一般。构楼下瞰大江头,意思是说站在望江楼上可以俯瞰到江水源头的壮丽景色。醉眼日观巴水字,意思是说李白在醉酒时看到了江水中的巴字形状,仿佛看到了故乡的景象。唐人诗句自名家,意思是说这些诗句都是出自名家之手,非常著名。当年登览境何赊,意思是说当年的游览之地是多么遥远和美好的地方。遗碣空存苔藓剥,意思是说留下的遗迹已经被苔藓覆盖,显得有些破旧不堪了。高楼一望重伤嗟,意思是说站在高处远望令人感到忧伤和感慨。
【译文】:
望江楼,使君分符在唐季
游刃巴西有馀地,构建楼下瞰大江头
醉眼日观巴水字,唐人诗句自名家
当年登览境何赊,遗碣空存苔藓剥
高楼一望重伤嗟,赏析:
这首诗是一首赞美望江楼的诗。首句点明地点和时代背景,第二句描绘出望江楼的美景和诗人对它的欣赏之情,第三句表达了诗人对故乡的思念之情,第四句赞美了唐朝的诗歌艺术,第五句回忆了当年游览时的美景和感受,第六句表达了对历史的感叹之情,最后一句抒发了诗人内心的感慨。整首诗语言优美,意境深远,是一首很好的诗词作品。