少年喜奇迹，落拓鞍马间。纵目视天下，爱此宇宙宽。
山川看不厌，浩然遂忘还。岷峨最先见，晴光厌西川。
远望未及上，但爱青若鬟。大雪冬没胫，夏秋多蛇蚖。
乘春乃敢去，匍匐攀孱颜。有路不容足，左右号鹿猿。
阴崖雪如石，迫暖成高澜。经日到绝顶，目眩手足颠。
自恐不得下，抚膺忽长叹。坐定聊四顾，风色非人寰。
仰面嗫云霞，垂手抚百山。临风弄襟袖，飘若风中仙。
朅来游荆渚，谈笑登峡船。峡山无平冈，峡水多悍湍。
长风送轻帆，瞥过难详观。其间最可爱，巫庙十数巅。
耸耸青玉干，折首不见端。其馀亦诡怪，土老崖石顽。
长江浑浑流，触啮不可拦。苟非峡山壮，浩浩无隅边。
恐是造物意，特使险且坚。江山两相值，后世无水患。
水行月馀日，泊舟事征鞍。烂熳走尘土，耳嚣目眵昏。
这首诗是唐代诗人李白的《忆山送人》。
译文：
少年喜欢看奇观，鞍马间纵横驰骋。纵目远望天下大，宇宙广阔爱此宽。
山川看不够，浩然之气忘却还。岷峨最先见，晴光厌西川。
远望不及上，但爱青色发如鬟。大雪冬天没胫，夏秋多蛇蚖。
乘春才敢去，匍匐攀孱颜。有路不容足，左右号鹿猿。
阴崖雪如石，迫暖成高澜。经日到绝顶，目眩手足颠。
自恐不下，抚膺忽长叹。坐定聊四顾，风色非人寰。
仰面嗫云霞，垂手抚百山。临风弄襟袖，飘若风中仙。
朅来游荆渚，谈笑登峡船。峡山无平冈，峡水多悍湍。
长风送轻帆，瞥过难详观。其间最可爱，巫庙十数巅。
耸耸青玉干，折首不见端。其馀亦诡怪，土老崖石顽。
长江浑浑流，触啮不可拦。苟非峡山壮，浩浩无隅边。
恐是造物意，特使险且坚。江山两相值，后世无水患。
水行月馀日，泊舟事征鞍。烂熳走尘土，耳嚣目眵昏。
注释：
- 少年喜奇迹：年轻人喜欢奇特的东西，如奇迹等。
- 纵目视天下，爱此宇宙宽：放眼望去，世界如此宽广。
- 山川看不厌，浩然遂忘还：看到美丽的山河景色，使人感到心情舒畅，忘记了一切烦恼和忧虑。
- 岷峨最先见，晴光厌西川：在岷峨（四川一带）最先看到了阳光，而对西川（四川一带）的阴霾感到厌恶。
- 远望未及上，但爱青若鬟：远远地观望，还没有看到顶峰，却非常喜欢那青色的头发如同发髻一样美丽。
- 大雪冬没胫，夏秋多蛇蚖：大雪覆盖着大地，没有脚可以行走了；夏天秋天蛇虫很多，让人害怕。
- 乘春乃敢去，匍匐攀孱颜：趁着春天的时机，才开始敢去攀登。
- 有路不容足，左右号鹿猿：虽然道路崎岖不平，但却没有人能够到达终点。
- 阴崖雪如石，迫暖成高澜：阴雨连绵的悬崖上白雪皑皑，迫近温暖时变成了汹涌的波涛。
- 经日到绝顶，目眩手足颠：经过一整天的时间到了山顶，我的眼睛都花了，手脚也失去了平衡。
- 自恐不得下，抚膺忽长叹：我担心自己不能下来，不禁感叹起来。
- 坐定聊四顾，风色非人寰：坐下后四处看看，发现这里的风色与人间完全不同。
- 仰面嗫云霞，垂手抚百山：仰望天空，仿佛能听到云彩的低语；抚摸着山峰，感受着大自然的力量。
- 朅来游荆渚，谈笑登峡船：突然来了兴致，来到荆渚游玩，一边谈笑一边登上峡谷中的小船。
- 峡山无平冈，峡水多悍湍：峡谷里的山没有平坦的丘陵，峡谷里的水也显得非常湍急。
- 长风送轻帆，瞥过难详观：长风吹动着轻快的帆船，它快速地掠过水面，让人难以看清它的全貌。
- 其间最可爱，巫庙十数巅：这里的风景最为吸引人的是众多的巫庙，它们屹立在峭壁之上。
- 耸耸青玉干，折首不见端：这些岩石高大挺拔，直入云霄，让人感叹不已。
- 其馀亦诡怪，土老崖石顽：其他的石头也非常奇特怪异，它们的外表已经磨损得很厉害了。
- 长江浑浑流，触啮不可拦：长江水流湍急，让人感到无法阻挡它的前进。
- 苟非峡山壮，浩浩无隅边：如果不是峡谷的地势雄壮，那么江水将会浩渺无边。
- 恐是造物意，特使险且坚：这大概是天地造化的旨意，特意让峡谷变得险峻而又坚固。
- 江山两相值，后世无水患：这片江山与自然完美地融合在一起，为后代留下了宝贵的财富。
- 水行月馀日，泊舟事征鞍：我在水上漂流了一个多月的时间，最后找到了一个停靠的地方。
- 烂熳走尘土，耳嚣目眵昏：在尘土飞扬的道路上漫步，耳朵被嘈杂声吵得几乎要失聪了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。