相从万里试南餐,对案长思苜蓿盘。
山栗满篮兼白黑,村醪入口半甜酸。
久闻牛尾何曾试,窃比鸡头意未安。
故国霜蓬如碗大,夜来弹剑似冯欢。
【诗句释义】
- 相从万里试南餐:意思是说,我们在一起经历了万里的旅行,现在终于可以享受一顿南方的食物了。
- 对案长思苜蓿盘:意思是说,面对这丰盛的饭菜,我一直在想着那曾经在家乡吃到的苜蓿(一种蔬菜)的味道。
- 山栗满篮兼白黑:意思是说,篮子里装的是各种山栗,有白色的也有黑色的。
- 村醪入口半甜酸:意思是说,喝到这村里的酒,一半是甜的,一半是酸的。
- 久闻牛尾何曾试:意思是说你听说过牛尾巴的味道,但是自己从来没有尝试过。
- 窃比鸡头意未安:意思是说自己虽然知道和鸡头差不多,但是心中仍然感到不安。
- 故国霜蓬如碗大:意思是说,家乡的霜蓬就像碗一样大。
- 夜来弹剑似冯欢:意思是说,夜里听到冯欢的乐曲弹奏,就像看到自己故乡的景色一样。
【译文】
我们一起经历万里旅程,如今终于可以共享南方美食。面对美味佳肴,我不禁想起家乡的苜蓿。篮子里装满了山栗,既有白色也有黑色。喝到村中的美酒,一半甜一半酸。听闻牛尾巴的味道,但自己从未试过。心中总觉得不如家乡的鸡头。家乡的霜蓬就像碗般大小。夜里听着冯欢的乐曲,就像看到了故乡的景致。
【赏析】
这首诗是一首描写诗人远游归来后,与友人共饮乡愁之作。诗人通过描绘家乡的各种物产,表达了对故乡的深深思念之情。首联“相从万里试南餐,对案长思苜蓿盘”描述了诗人与友人一起远行万里,品尝到了南方的美食。颔联“山栗满篮兼白黑,村醪入口半甜酸”则具体描绘了当地的山栗和酒,既体现了当地特色,又展示了诗人对家乡的深厚感情。颈联“久闻牛尾何曾试,窃比鸡头意未安”,诗人表达了对于远方牛尾味道的好奇和对家乡鸡头的羡慕。尾联“故国霜蓬如碗大,夜来弹剑似冯欢”则进一步抒发了诗人对故乡的思念之情。整首诗情感真挚,意境深远,是一首表达诗人对家乡深深眷恋之情的经典之作。