故人聚散霜前叶,往事眇茫风际烟。
游宦一生非有己,隐居万事不由天。
崎岖槛阱方谋食,啸傲山林肯计年。
赖已将心问卢老,相逢他日笑风颠。
【诗句解释】
- 次韵黄大临秀才见寄:这是一首回复友人书信的诗歌。次韵,是古代诗歌的一种形式,即用原诗的韵脚和字数来创作新诗。黄大临是诗人的朋友,他们通过书信进行交流。
- 故人聚散霜前叶:故人,老朋友;聚散,相聚和分离;霜前,指秋季;叶,指树叶。这句话的意思是,老朋友们相聚和分散如同秋天的叶子一样,随时都在改变。
- 往事眇茫风际烟:往事,过去的事情;眇茫,模糊不清;风际,指风吹过来的地方;烟,指烟雾。这句话的意思是,过去的事情就像烟雾一样模糊不清。
- 游宦一生非有己:游宦,指在外做官;有己,有自己的想法、主张。这句话的意思是,我一生都在做官,但并不想有自己的主张和想法。
- 隐居万事不由天:隐居,指隐居山林;不由天,不受命运的束缚。这句话的意思是,我选择隐退山林,不再受命运的束缚。
- 崎岖槛阱方谋食:崎岖,形容道路艰难曲折;槛阱,比喻困难的处境或危险的局面;方,才;谋食,谋求生计。这句话的意思是,我正在艰难曲折的路上谋求生计。
- 啸傲山林肯计年:啸傲,形容豪迈洒脱;山明,指山林中的明月;年,指一年的时间。这句话的意思是,我正在山林中豪迈洒脱地度过一年时间。
- 赖已将心问卢老:卢老,指卢植,东汉时期的名士;将心问,把心事倾诉给卢植;赖,依靠、依赖;这句话的意思是,我已经把心事倾诉给卢植了,希望能得到他的帮助和指点。
- 相逢他日笑风颠:他日,指未来的日子;笑风颠,形容轻松愉快的心情。这句话的意思是,在未来的日子里,我们相逢时会带着轻松愉快的心情。
【译文】
老朋友们相聚和分散就像秋天的叶子一样,过去的事情就像烟雾一样模糊不清。我一生都在做官,但并不想有自己的主张和想法。我正在艰难曲折的路上谋求生计,正在山林中豪迈洒脱地度过一年时间。我已经把心事倾诉给卢植了,希望能得到他的帮助和指点。在未来的日子里,我们相逢时会带着轻松愉快的心情。
【赏析】
这首诗是一首回复友人书信的诗歌,表达了诗人对朋友的思念之情以及对仕途的无奈和对隐居生活的向往。诗人用简洁的语言表达了自己的思想感情,语言朴实自然,意境深远,给人以深刻的启示。