托身游宦乡，终老羡箕颍。
隐居亦何乐，亲爱形随影。
念兄适吴越，霜降水初冷。
翩然事舟楫，弃此室庐静。
平明知当发，中夜抱虚警。
永怀江上宅，归计失不猛。
人生徇所役，有若鱼堕井。
远行岂易还，剧饮终难醒。
不如早自乞，闲日庶犹永。
世事非所忧，多忧亦谁省。
这首诗是苏轼在颍州（今安徽省阜阳市）与友人告别时写的。诗中表达了他对故乡的思念和对朋友的不舍之情。
下面是逐句释义：
次韵子瞻颍州留别二首
托身游宦乡，终老羡箕颍。
隐居亦何乐，亲爱形随影。
念兄适吴越，霜降水初冷。
翩然事舟楫，弃此室庐静。
平明知当发，中夜抱虚警。
永怀江上宅，归计失不猛。
人生徇所役，有若鱼堕井。
远行岂易还，剧饮终难醒。
不如早自乞，闲日庶犹永。
世事非所忧，多忧亦谁省。
译文：
我托身于宦途之中，但终究渴望像箕山、颍水一样终老。
隐居生活又有什么乐趣呢？亲人和朋友都跟随着我的身影。
想念你正在前往吴越（今浙江一带），霜降之后天气开始寒冷。
突然之间，我要开始乘船航海了，放弃了这安静的居所。
知道该出发的时候，却半夜里感到心虚而惊醒。
永远怀念那江边的旧宅，回归的计划已经落空了。
人生总是被世俗驱使，就像鱼儿落入井中一般。
远行的人怎么能轻易回来呢？饮酒过多最终也难以清醒。
不如早点辞职，闲暇的日子还能长久一些。
世事并非我所忧虑，那么多的忧愁又有谁会理解呢？
赏析：
这是一首告别颍州的诗。诗人以“次韵子瞻颍州留别二首”为题，表达了他对故土的眷恋和对朋友的不舍之情。全诗情感真挚，意境开阔，既有对自然的描绘，又有对人生的感慨，展现了诗人豁达的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。