君不见武安前堂立曲旃，官高利厚多忧患。又不见夏侯好妓贫无力，帘箔为衣人莫识。
两人操行虽不同，辛苦经营实如一。不如君家激水石中流，听之有声百无忧。
笙竽窈眇度溪谷，琴筑凄咽穿林丘。高人处世心淡泊，众声过耳皆为乐。
退食委蛇石上眠，幽音断续床前作。正如古人乐易多欢娱，积土为鼓块为桴。
但能复作太古意，君家水乐真有馀。
【解析】
这是一首七言古诗，是一首咏物诗。全诗以乐石为题，通过写东阳水乐亭的景物特点和作者在此所听到的美妙音乐，来表达作者对人生、社会、自然等的认识与感受。诗的前四句写景，描写东阳水乐亭的建筑特点和周围环境；五到八句写人，通过写乐石的音律美，抒发诗人的思想感情；最后两句写意，通过对乐石的描写，表达了作者的人生感悟。
【答案】
译文：
你看武安侯府前堂里竖着曲旃，官高位尊财利丰厚而常常忧愁。再看夏侯婴家贫无钱无力却能弹奏乐器，人们还以为是帘箔为衣的人呢。
两人的行为操守虽然不同，但经营事业时确实一样用心。不如你家中那激水入石的水乐，听它声音有声而不乱。
笙竽窈眇度溪谷，琴筑凄咽穿林丘。高人处世心淡泊，众声过耳皆为乐。
退食委蛇石上眠，幽音断续床前作。正如古人乐易多欢娱，积土为鼓块为桴。
但能复作太古意，君家水乐真有馀。
注释：
①水乐亭：在东阳郡（今浙江东阳）城东。②君不见武安前堂立曲旃：武安侯刘武，西汉初年名将，封武安侯。③官高利厚多忧患：高利厚指高官厚禄，多忧患指生活奢侈、地位高而无节制。④夏侯好妓贫无力：夏侯婴，西汉初年著名政治家，因养马有功被封为太仆。⑤帘箔为衣人莫识：帘箔为衣指用布帘布幕做成的衣服。⑥两人操行虽不同：操行不同指两人品德修养不同。⑦辛苦经营实如一：辛苦经营指二人都努力工作。⑧激水石中流：激水指水力发电。石中流指水从石头中流出。⑨听之有声百无忧：百无忧指水电站发出的声音很多，不必担心什么。⑩笙竽窈眇度溪谷：窈眇指声音幽远细微。度溪谷指声音可以穿越山谷。⑾琴筑凄咽穿林丘：琴筑凄咽指琴瑟的声音凄凉哀婉。穿林丘指穿透树林。⑿高人处世心淡泊：高人指品行高尚的人。处世心淡泊指处世态度不计较个人得失。⒀众声过耳皆为乐：众声过耳指各种声音都经过耳朵。皆为乐指听了这些声音都会觉得愉快。⒁退食委蛇石上眠：退食指饭后休息。委蛇指悠闲自得的样子。石上眠指在石头上躺着休息。⒂幽音断续床前作：幽音指幽静的音乐。断续指断断续续。床前作指在床上演奏。⒃正如古人乐易多欢娱：古人乐易多欢娱指像古人那样乐于享乐的人多而欢乐。⒄积土为鼓块为桴：积土为鼓是指把泥土堆集起来做成鼓。块为桴是指把木头削成块状用来做鼓槌。⒅但能复作太古意：太古指上古时代。但能复作指如果能恢复上古时代的意境。⒆君家水乐真有馀：君家水乐指你的水乐亭。有馀指很有余味。