少年学诗书,晚岁探至道。
岂伊封疆臣,乃是廊庙宝。
苦恨富贵迟,声名得空早。
忆惟西羌桀,始建元戎纛。
恩威炳朝日,号令靡秋草。
功勋不容究,孤高易摧倒。
归来易三邦,但养胸中颢。
宁知北边将,还须用耆老。
春风吹旌旆,先声遍城堡。
往事安足惩,遗黎待公保。
诗句释义与译文:
少年学诗书,晚岁探至道。 - 年轻时学习诗书,晚年探究治国之道。
岂伊封疆臣,乃是廊庙宝。 - 难道只是边疆的官员吗?实际上是国家的重要支柱。
苦恨富贵迟,声名得空早。 - 遗憾自己未能及早享受富贵,而名声早早地得到了。
忆惟西羌桀,始建元戎纛。 - 回忆起西羌桀王,他首次建立军队的旗帜。
恩威炳朝日,号令靡秋草。 - 恩威并施,使朝政如太阳般明亮;号令一出,如同秋天的草木般无法阻挡。
功勋不容究,孤高易摧倒。 - 他的功勋不可深究,但因过于孤傲容易受到打击。
归来易三邦,但养胸中颢。 - 虽然归来容易,但应修养自己的心志。
宁知北边将,还须用耆老。 - 不知道北方将领的情况,但需要使用有经验的老将。
春风吹旌旆,先声遍城堡。 - 春天的风吹动旗帜,先行的声势遍及所有城堡。
往事安足惩,遗黎待公保。 - 过去的教训不足为戒,遗留下来的百姓等着你保护他们。
赏析:
这首诗是一首赠别诗,表达了诗人对李诚之的深厚友谊和美好祝愿。诗中通过回顾李诚之早年学习诗书,晚年追求治国之道,感叹其未能及时享福,以及其在边疆的卓越贡献等,展示了诗人对其才华的赞赏和对其未来的美好期许。同时,诗中的警句“功勋不容究,孤高易摧倒”寓意深刻,提醒人们在取得成就时也要注重自身的修养和谦逊。最后一句“遗黎待公保”更是强调了诗人对李诚之在北边安定百姓、保护人民的期待。整首诗情感真挚,意境深远,是一首值得细细品味的佳作。