生男如狼犹恐尪，寅年生虎慰爷娘。
汝家家世事文史，门户岂有空刚强。
试看猛虎在山谷，斧牙钩爪旗尾扬。
徐行当道择牛羊，狐狸惊走熊猪忙。
我今老病思退藏，生子安得尚激昂。
不见伯父擅文章，逡巡议论前无当。
诗句释义：
- 和子瞻喜虎儿生
- 翻译：高兴地听到您家中生了一只小老虎。
- 注释：这里的“子瞻”是苏轼的字，表明这是苏轼本人对消息的回应。
- 生男如狼犹恐尪
- 翻译：如果生了男孩就像狼一样强壮，我还担心他们身体瘦弱。
- 注释：这句话表达了对儿子健康成长的期望，同时也反映了当时社会对男性强健体魄的看重。
- 寅年生虎慰爷娘
- 翻译：在寅年出生的小老虎可以安慰您的母亲。
- 注释：寅年是中国农历中的一个地支，与虎有关联，所以这里指的是出生在这一年的小老虎会给家人带来好运。
- 汝家家世事文史，门户岂有空刚强
- 翻译：你家族世代读书习文，门第岂能缺少刚强的气魄。
- 注释：这里的“汝家”指的是苏轼家族，强调家族传统和文化素养。
- 试看猛虎在山谷，斧牙钩爪旗尾扬
- 翻译：请看那猛虎潜伏在山谷里，它的牙齿像利斧，爪子锋利如钩，尾巴似旗帜般飘扬。
- 注释：通过比喻手法描绘了老虎的凶猛和威武。
- 徐行当道择牛羊，狐狸惊走熊猪忙
- 翻译：它慢慢行走在道路上选择猎物，狐狸被吓跑了，而熊和猪忙不迭地逃跑。
- 注释：这里描述了老虎捕猎的场景，以及不同动物对老虎到来的反应。
- 我今老病思退藏
- 翻译：我现在年老体衰，疾病缠身，想到这些我就想要隐居起来。
- 注释：表达了诗人对自己身体状况的担忧和对隐居生活的向往。
- 生子安得尚激昂
- 翻译：即使有了儿子，我也难以保持年轻时那种激昂的情绪。
- 注释：这句话反映了诗人对生活态度的转变和对未来的无奈感。
- 不见伯父擅文章，逡巡议论前无当
- 翻译：我没见过伯父有什么出众的才华和著作，他的议论也显得有些平庸。
- 注释：这里的“伯父”可能指的是苏轼的父亲苏洵，他以文才闻名，但在这里可能没有特别突出的表现。
赏析：
这首诗通过对自然界中老虎的形象和行为的描述，以及人类对这种力量的象征性反应，展现了诗人对于家庭、文化和生活态度的思考。通过对比老虎的自然特性与人的社会角色，诗人表达了自己对现实生活的态度和对未来的期望。同时，诗中也流露出对衰老和疾病的恐惧以及对隐居生活的向往，这些都是诗人个人情感的真实反映。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。