自我来济南，经年未尝出。
不知西城外，有路通石壁。
初行涧谷浅，渐远峰峦积。
翠屏互舒卷，耕耨随攲侧。
云木散山阿，逆旅时百室。
兹人谓川路，此意属行客。
久游自多念，忽误向所历。
嘉陵万壑底，栈道百回屈。
崖巘递峥嵘，征夫时出没。
行李虽云艰，幽邃亦已剧。
坐缘斗升米，被此尘土厄。
何年道褒斜，长啸理轻策。
这首诗是杜甫在游历太山时所作。诗的首联写他来到济南后，一直未曾踏出家门；颔联写他不知西城外有路通石壁；颈联写初入涧谷时所见景色；尾联写他在旅途中的种种遭遇。
译文：
我自从来到济南，已经有一年多没有出门了。
不知道在西城外，有一条路可以通到石壁。
刚开始行走时，涧谷较浅；越走越远，山峰越来越密集。
翠屏山互相舒卷，耕田的人随着山势倾斜。
云、木散在山阿之间，旅店时常有百户人家居住。
这地方的人认为，通往山里的路，这是专为行客准备的。
我长时间游玩，自然有许多思念，却忽然误入了我曾经走过的路。
在嘉陵江的万壑底，栈道纵横曲折，迂回盘旋。
山岩峭壁层层递进，行旅之人时隐时现。
行李虽然只是微不足道的费用，但路途艰险，幽深曲折也够人受的。
坐在这里，是因为只有斗升米的价格，被这里的尘土所困。
什么时候才能修好道路，让长啸者理好轻快的马鞭？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。