昔年旅南服，始识王荆州。
威动千里肃，恩宽行客留。
从容见少子，风采倾凡俦。
温然吐词气，已觉清且修。
不见十五年，相逢话百忧。
青衫走尘土，白发各满头。
新弃东海邑，愿从北诸侯。
北鄙事方夥，饥馑连戈矛。
盟好未可轻，念当事怀柔。
主将今老成，勉尽良计筹。
诗句解析与译文：
- 昔年旅南服，始识王荆州。威动千里肃，恩宽行客留。
- 注释：回忆起从前在南方任职时第一次遇见了王荆州。他的威严震慑了千里之内的民众，恩惠使得过往的行人愿意留下。
- 从容见少子，风采倾凡俦。
- 注释：在闲暇中看到他的儿子，其风采令人倾倒，仿佛普通的人物也显得出众。
- 温然吐词气，已觉清且修。
- 注释：他温和地吐出气息，让人感觉到清新而高尚。
- 不见十五年，相逢话百忧。青衫走尘土，白发各满头。
- 注释：我们分开已经十五年，今天重逢，聊起了各自的忧虑。他身着青色官袍，奔波于尘土之中，头上已是白头发。
- 新弃东海邑，愿从北诸侯。北鄙事方夥，饥馑连戈矛。
- 注释：现在他放弃了东海的地方，希望能跟随北方的诸侯。北方边境上的问题复杂繁重，连年的饥荒和战争让情况更加困难。
- 盟好未可轻，念当事怀柔。主将今老成，勉尽良计筹。
- 注释：虽然目前的情况还不算太糟，但结盟的事情不能轻视，应该考虑用温和的手段来处理。主将现在虽老练成熟，但仍需尽力制定出好的策略。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了诗人对友人即将离去的不舍以及对未来可能面临的困难的担忧。通过对友人的描述，展现了友人的风采和品质，同时通过对未来可能遇到的困难的描写，表达了对友人的关心和祝愿。整体上，这首诗情感真挚，语言简练，充满了人文关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。