送君不办沽斗酒，拨醅浮蚁知君有。
问君取酒持劝君，未知客主定何人。
府中杯棬强我富，案上苜蓿知吾真。
空厨赤脚不敢出，大堤花艳聊相亲。
爱君年少心乐易，到处逢人便成醉。
醉书大轴作歌诗，顷刻挥毫千万字。
老夫识君年最深，年来多病苦侵凌。
赋诗饮酒皆非敌，危坐看君浮大白。
解析：
诗句释义：
- 送君不办沽斗酒，拨醅浮蚁知君有 - 这句话表明诗人在为王巩饯行时，没有准备昂贵的美酒来款待他。而是用简单的啤酒和漂浮的面包虫（一种小昆虫）来表示对王巩的深情厚意。
- 问君取酒持劝君，未知客主定何人 - 这句询问表达了诗人对于即将离开的朋友的不舍，同时也反映了他对朋友未来的不确定性。
- 府中杯棬强我富，案上苜蓿知吾真 - 这里提到宴会上的器皿和菜肴都显示出主人的富裕，但诗人认为真正的快乐是与友人共享朴素的食物和时光。
- 空厨赤脚不敢出，大堤花艳聊相亲 - 描述了自己在简陋的环境中仍保持乐观，与外界隔离而心向自然美景。
- 爱君年少心乐易，到处逢人便成醉 - 表达了诗人对王巩年轻、乐观的性格的喜爱，以及他们之间深厚的友情使得诗人常常感到陶醉。
- 醉书大轴作歌诗，顷刻挥毫千万字 - 描述了诗人在醉酒状态下创作诗歌的情景，表现出他旺盛的创作力和情感的奔涌。
- 老夫识君年最深，年来多病苦侵凌 - 表达了诗人与老朋友之间的深厚友情以及自己年纪渐长带来的身体不适。
- 赋诗饮酒皆非敌，危坐看君浮大白 - 这里指出尽管岁月流逝，两人在诗歌和饮酒方面仍然能够互相理解和支持，共同面对生活的困难。
译文：
送别好友王巩，没有准备昂贵美酒，只以便宜的啤酒和浮起的面包虫表达心意。问王巩从哪里来拿酒来款待你？我不知谁是客人谁是主人。府中的酒杯盘子都是富贵的象征，而桌上的苜蓿让我明白你的真诚。身处简陋环境却心怀宽广，欣赏堤上的花儿也倍感亲切。爱你的年轻心态，总是快乐而容易满足，无论走到哪里都像喝醉了一样。醉酒后即兴写下长篇歌诗，笔势如飞写满万言。我虽然老矣，但与朋友的交情最深，这些年因为多病受折磨深感苦恼。我们吟诗作对，饮酒共度难关都不是问题。我坐着看着你畅饮直至喝光一大杯酒，彼此间的情感依然深厚。
赏析：
此诗通过细腻的观察和深刻的情感表达，展示了两位老朋友之间深厚的友谊和相互理解。通过简朴的宴席和日常生活中的小细节，诗人传达了对王巩深厚的情谊和对他人生境遇的理解。同时，通过描绘自己在简朴环境中依然保持乐观的生活态度，反映出诗人自身的生活哲学和处世风格。这首诗不仅表达了诗人对王巩的情感，也展现了诗人自身的性格特点和对生活的态度，是一首富有哲理和艺术美的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。