高安昔到岁方闰，大水初去城如墟。
危谯堕地瓦破裂，长桥断缆船逃逋。
漂浮隙穴乱群蚁，奔走沙砾摧嘉蔬。
里闾破散兵火后，饮食敝陋鱼虾馀。
投荒岂复有便地，遇灾祗复伤羸躯。
人言西有蛟蜃穴，闰年每与风雷俱。
漫沟溢壑恣游荡，倾崖拔木曾须臾。
鸡豚浪走不复保，老稚裸泣空长吁。
滞留再与兹水会，沦胥未哂斯民愚。
人生所遇偶然耳，得失何用分锱铢。
【诗句】
- 高安昔到岁方闰，大水初去城如墟。
- 注释：高安县过去每到闰年都会发生水灾，洪水退去后，城墙已经破败不堪。
- 危谯堕地瓦破裂，长桥断缆船逃逋。
- 注释：倒塌的屋檐和破碎的屋瓦，以及断裂的桥梁，使得船只能逃跑。
- 漂浮隙穴乱群蚁，奔走沙砾摧嘉蔬。
- 注释：水中的空隙和洞穴中乱窜的蚂蚁，以及被沙砾冲毁的佳肴，都被摧毁了。
- 里闾破散兵火后，饮食敝陋鱼虾馀。
- 注释：村庄被战火破坏后变得破败，人们的食物简陋，连鱼和虾都剩下不多。
- 投荒岂复有便地，遇灾祗复伤羸躯。
- 注释：在荒废之地投靠，哪里还有安稳的地方？遇到灾难只会导致虚弱的身体受到伤害。
- 人言西有蛟蜃穴，闰年每与风雷俱。
- 注释：有人说西边有龙和蜃气，闰年时这些现象常常与风和雷相伴。
- 漫沟溢壑恣游荡，倾崖拔木曾须臾。
- 注释：河水泛滥，淹没了田野、沟壑，山体滑坡，树木也被连根拔起。
- 鸡豚浪走不复保，老稚裸泣空长吁。
- 注释：家禽家畜在洪水中四处流浪，无法保护，人们裸露着身体哭泣，徒劳地叹息。
- 滞留再与兹水会，沦胥未哂斯民愚。
- 注释：洪水再次到来，人们不得不再度与水灾为伴，对于这种命运，人们并不觉得愚蠢。
- 人生所遇偶然耳，得失何用分锱铢。
- 注释：人的一生中遇到的困难和机遇都是偶然的，何必计较得失，斤斤计较。
【译文】
- 高安县过去每到闰年就会发大水，洪水退去后，城墙已经破败不堪。
- 倒塌的屋檐和破碎的屋瓦，以及断裂的桥梁，使得船只能逃跑。
- 水中的空隙和洞穴中乱窜的蚂蚁，以及被沙砾冲毁的佳肴，都被摧毁了。
- 村庄被战火破坏后变得破败，人们的食物简陋，连鱼和虾都剩下不多。
- 在荒废之地投靠，哪里还有安稳的地方？遇到灾难只会导致虚弱的身体受到伤害。
- 有人说西边有龙和蜃气，闰年时这些现象常常与风和雷相伴。
- 河水泛滥，淹没了田野、沟壑，山体滑坡，树木也被连根拔起。
- 家禽家畜在洪水中四处流浪，无法保护，人们裸露着身体哭泣，徒劳地叹息。
- 洪水再次到来，人们不得不再度与水灾为伴，对于这种命运，人们并不觉得愚蠢。
- 人的一生中遇到的困难和机遇都是偶然的，何必计较得失，斤斤计较。
【赏析】
这首诗是宋代文学家苏轼的名作《次韵王适大水》。诗中以生动的笔触描绘了洪水给人民带来的巨大灾难和苦难，展现了人们对自然的敬畏之情和对生活困境的无奈。同时，诗人也表达了对生命的珍视和对人类坚韧不拔的精神力量的赞美。全诗情感真挚，意象生动，语言优美，具有很强的感染力和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。