凤阁鸾台十二屏，屏上郭熙题姓名。崩崖断壑人不到，枯松野葛相攲倾。
黄散给舍多肉食，食罢起爱飞泉清。皆言古人不复见，不知北门待诏白发垂冠缨。
袖中短轴才半幅，惨澹百里山川横。岩头古寺拥云木，沙尾渔舟浮晚晴。
遥山可见不知处，落霞断雁俱微明。十年江海兴不浅，满帆风雨通宵行。
投篙椓杙便止宿，买鱼沽酒相逢迎。归来朝中亦何有，包裹观阙围重城。
日高困睡心有适，梦中时作东南征。眼前欲拟要真物，拂拭束绢付与汾阳生。
这是一首描写山水的诗，通过描绘山水之美，表达了诗人的豪情壮志。下面是对这首诗逐句的解读和赏析：
- 诗：凤阁鸾台十二屏，屏上郭熙题姓名。崩崖断壑人不到，枯松野葛相攲倾。
译文：凤凰阁上的鸾台，有十二块屏风。屏风上都是郭熙的题字。崩崖断壑人不能到，只有枯松野草相互依偎着倾倒。
- 注释：凤阁：古代帝王居住的地方。鸾台：古代帝王使用的桌子。屏风：一种隔断视线的器具。郭熙：北宋著名画家、画家兼诗人。崩崖断壑：指险峻的山崖和沟壑。枯松野葛：指干枯的松树和野草。欹倾：倾斜。
- 诗：黄散给舍多肉食，食罢起爱飞泉清。皆言古人不复见，不知北门待诏白发垂冠缨。
译文：黄散给官的人大多吃荤，吃完了就喜欢清泉的水。都说古人不再见到了，不知道北门等待召见的官员白发垂冠缨。
- 注释：黄散给官：指朝廷中有地位的官员。肉食者：指那些享受俸禄的大官们。清：清澈。古人不复见：古人已经不再出现了。北门待诏：指朝廷中的官员。白发垂冠缨：指官员们的发白且戴起了帽子。
- 诗：袖中短轴才半幅，惨澹百里山川横。岩头古寺拥云木，沙尾渔舟浮晚晴。
译文：袖中的画作只有半幅，远处的山川在云雾中显得惨淡。岩头有个古老的寺庙，周围是茂密的树木；沙尾有一个渔舟，在夕阳的照耀下浮动。
- 注释：袖中短轴：指画在袖子里的画。惨澹：形容景色凄凉。百川：泛指众多的河流。岩头古寺：指山上的寺庙。云木：云雾笼罩的树木。沙尾渔舟：指河滩上的渔船。
- 诗：遥山可见不知处，落霞断雁俱微明。十年江海兴不浅，满帆风雨通宵行。
译文：远山虽然看不见，但我知道它在哪里；落霞与断雁都显得微弱而不明。我十年来一直在江海之间游历，风雨之中不停歇地航行。
- 注释：遥山：远处的山。落霞：太阳落山时天空中的彩霞。断雁：指秋天大雁南飞后留下的一群群候鸟。江海：指长江和大海。十年江海兴不浅：意思是说，他在过去的十年里一直活跃在江海之上，不厌倦地四处漫游。
- 诗：投篙椓杙便止宿，买鱼沽酒相逢迎。归来朝中亦何有，包裹观阙围重城。
译文：投下船桅并把锚固定好就可以住宿，买了鱼买了酒就能遇到人互相迎接。回家之后朝堂上也没有太多的事情要做，带着包裹环视皇宫周围的城墙。
- 注释：投篙椓杙：指停泊船只，将船桅插入水中固定位置。椓杙：用工具将树枝插入土中使其固定。归来：回到家中或归朝。朝中：指的是朝廷。何有：没有什么可做。包裹：这里是指携带的财物。观阙：皇宫的楼观台榭。
- 诗：日高困睡心有适，梦中时作东南征。眼前欲拟要真物，拂拭束绢付与汾阳生。
译文：太阳高照的时候我睡得很舒服，梦里时常想到东南方向的征伐。我想要一些真正的物品来装饰我的住所，就把这幅画卷送给汾阳生吧。
- 注释：日高困睡：形容白天睡觉非常舒服。梦中时作东南征：梦里常常想到东南方向的远征。眼前欲拟要真物，指想要一些真实的物品来装饰自己的居所。拂拭束绢：指擦拭画卷。汾阳生：汾阳公主的儿子李隆基，唐玄宗的名字。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。