去年送君使河东，今年送君使河北。
连年东北少安居，慷慨怜君色自得。
河流西决不入土，千里汗漫败原隰。
壮夫奔亡老稚死，粟麦无苗安取食。
君忧臣辱自古然，自说过门三不入。
忠诚一发鬼神辅，心念既通谋计集。
堤防旋立村落定，波浪欲收蛟蜃泣。
二年归国未为久，故旧相看发犹黑。
成功岂在延世下，好勇真令腐儒服。
此时为国颂河平，当使君名长不没。
诗句
- 去年送君使河东，今年送君使河北。
- 描述了诗人去年和今年分别送顾子敦到河东和河北的情事。
- 连年东北少安居，慷慨怜君色自得。
- 表达了对顾子敦的同情，以及他对自己处境的豁达态度。
- 河流西决不入土，千里汗漫败原隰。
- 描绘了黄河的壮观景象，同时也反映了顾子敦的困境。
- 壮夫奔亡老稚死，粟麦无苗安取食。
- 反映了战争带来的灾难，以及对生活的威胁。
- 君忧臣辱自古然，自说过门三不入。
- 强调了忠诚的重要性，以及历史上忠臣被忽视的情况。
- 忠诚一发鬼神辅，心念既通谋计集。
- 表达了忠诚的力量可以感动天地，并使得计划得以实现。
- 堤防旋立村落定，波浪欲收蛟蜃泣。
- 描述了水利工程的成功，使得人民的生活得以安定。
- 二年归国未为久，故旧相看发犹黑。
- 表达了对顾子敦回国时间的惊讶，同时也反映了他对故旧的深情。
- 成功岂在延世下，好勇真令腐儒服。
- 强调了成功不在于追求权力，而在于勇敢和智慧。
- 此时为国颂河平，当使君名长不没。
- 表示希望顾子敦能够为国家做出贡献，他的名誉会永远流传。
译文
去年送你去河东，今年又送你去河北。
连续几年在东北无法安定居住，你慷慨豪爽令人钦佩。
河流向西面就不会流入土地中，千里之间荒废的原野上庄稼全被毁坏。
壮士们逃亡死亡，老人和孩子都丧生，粟米和麦种没有收获，哪里能获取食物来充饥？
君王担忧我受辱，自古以来都是这样；我自认为说不上什么过门三次也不进入家门的事。
我的忠诚一旦激发，鬼神也会帮助我，我的心念通达了，策略和计谋就会集中起来。
防洪堤坝迅速修建完成，村落也得以安宁，波浪平息了，龙和蜃气也就止住了哭泣。
两年后回归国家的时间并不太久远，老朋友相见时发现你的鬓发还是黑色的。
成功难道只在于延绵不绝地执政吗？真正勇敢的人真会让那些只会空谈的读书人感到羞愧。
在这个时候，我们应当赞扬黄河的平稳，愿你的美名永远不朽。
赏析
这首诗通过描述诗人送顾子敦出使河东、河北的经历，展现了诗人对友人的深深关怀和对国家命运的忧虑。同时，诗中也表达了对顾子敦的赞美和对其未来的祝愿。整体上，诗歌情感真挚，意境深远，既有对友情的珍视，也有对国家兴亡的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。