南方有贫士,狂怪如病风。
垢面发如葆,自污屠酒中。
导我引河水,上与昆仑通。
长箭挽不尽,不中无尤弓。

次韵子瞻和渊明饮酒二十首

南方有贫士,狂怪如病风。垢面发如葆,自污屠酒中。导我引河水,上与昆仑通。长箭挽不尽,不中无尤弓。

译文:

南方有一个贫穷的人,他的性情如同疾病般怪异。他的脸脏得像是戴着帽子,却自己选择在酒水中洗涤。他引导我走向黄河之边,想要与昆仑山相连。他用力拉弓射箭,箭矢射出却无法射中目标,没有遗憾地收回。

注释:

此诗为苏辙所作《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》的第二首。诗人通过描绘一个贫穷之人的形象,表达了对这种生活状态的无奈以及内心的矛盾。诗中的“狂怪”一词,形容其性格古怪,与众不同;“垢面”则暗示其贫困而邋遢的生活环境。而“病风”则隐喻了此人的性格如同疾病一般难以改变。接着,诗人以“导我引河水”等意象,表达了自己对于摆脱困境的愿望,同时也展现了他对自然的敬仰与向往。最后,诗人通过“不中无尤弓”这一结尾句,表达了虽然努力但未必能有所成就的无奈之情。

赏析:

这首诗通过对贫穷之人的描写,展示了诗人内心的复杂情感。一方面,诗人对于这种生活方式感到无奈甚至有些厌恶;另一方面,他又试图通过这种方式寻找一种精神上的寄托或解脱。整首诗的语言质朴而富有画面感,通过对自然景物的描绘,巧妙地将个人情感融入其中,使得整个诗歌充满了诗意和哲思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。