老至亦有渐,五十惟杖始。
行年日辰匝,幸免乡闾耻。
罪重疮难平,馀痂未脱疻。
登山足犹健,不用扶儿子。
我兄念辛勤,赠此携且倚。
他年赐环日,田舍尤须此。
早收藤节杯,旋缀乌皮几。
茅檐数间足,不用伐桐杞。

【解析】

“次韵子瞻寄黄子木杖”是题目,全诗共八句,第一二句写年龄和身体情况,第三四句写自己的处境与感受,第五六句写赠物之意,第七八句写对方的处境。

【答案】

译文:

人到老年也有衰老的一天,到了五十岁才用拐杖走路。行年日久,已绕着乡间走了一圈,没有遭受耻辱。

我的罪过很重,伤痕难以消除,还有残留的疤痕。

我爬山脚力还健朗,不用扶着儿子走路。

我兄长想得很辛苦,赠给拐杖让我依靠。

他年得到赦免的日子,要送给田舍老汉一根拐杖。

早收藤节杯,旋缀乌皮几。

不用伐桐杞。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。