冬温未宜人，风雪中夜止。
疾雷略吾窗，轻冰入吾被。
病去适三日，惊起存一气。
心安气亦安，二物本非二。
皎然一寸灯，下烛九泉底。
物来无不应，物去未尝昧。
恨我俗缘深，挠此古佛智。
医来视六脉，六脉非昔比。
【诗句释义】
- 冬温未宜人：冬月里气温不适宜。
- 风雪中夜止：在风雪中，夜晚才停止。
- 疾雷略吾窗：疾风暴雨猛烈地冲击窗户。
- 轻冰入吾被：轻微的寒气侵入了我的被子。
- 病去适三日：生病痊愈已经三天了。
- 惊起存一气：突然醒来，保持清醒的一口气。
- 心安气亦安：内心安宁，呼吸也变得顺畅。
- 二物本非二：这两样东西本来就是一体。
- 皎然一寸灯，下烛九泉底：明亮的灯火映照在地下。
- 物来无不应：万物来到世间，没有不能应承的。
- 物去未尝昧：万物离去，并不留下什么遗憾。
- 恨我俗缘深：可惜我的世俗缘分深重。
- 挠此古佛智：扰乱了我这个古代大法师的智慧。
- 医来视六脉：医生来了，查看脉搏。
- 六脉非昔比：六条经脉与过去相比，有了明显的变化。
【译文】
冬天的气温不适宜，暴风雪之夜才结束。
猛烈的雷声震撼了我窗户，薄薄的寒气进入我的被子。
从疾病中恢复过来已经三天了，突然起身还保持着一丝清醒的意识。
内心的安宁和气息的顺畅，这两件事本来没有什么差别。
明亮的灯光照进地下，万物来到世间，没有什么不能应对。
万物离去，并不留下什么遗憾。
可惜我的世俗缘分深厚，扰乱了我这个古代大法师的智慧。
查看脉搏，六脉与过去相比，已经发生了明显的变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。