安石榴花开最迟，绛裙深树出幽菲。
吾庐想见无限好，客子倦游胡不归。
坐上一樽虽得满，古来四事巧相违。
令人却忆湖边寺，垂柳阴阴昼掩扉。
”`
安石榴花开最迟，绛裙深树出幽菲。
吾庐想见无限好，客子倦游胡不归。
坐上一樽虽得满，古来四事巧相违。
令人却忆湖边寺，垂柳阴阴昼掩扉。
译文：
在初夏的官舍里，我看着一朵朵石榴花缓缓开放。那些花朵如同身着深红裙装的女子，静静地从幽静的树丛中探出头来。想象着那美丽的庭院，我不禁心生向往。然而，作为一名游子，长期在外漂泊，怎能不想念家乡呢？
坐在窗前，我举起酒杯，虽然已经喝得满满当当，但心中却有一股说不出的空虚感。古人常说“四时之宜，各有其美”，而我却觉得生活中的许多事情都与我格格不入。
忽然间，我想起那湖边的寺庙和它那长长的柳树。它们在阳光下低垂下枝条，仿佛也在诉说着自己的故事。这种宁静而美好的景象，让我不禁想起了家乡，想起了那段美好的时光。
注释：
- 安石榴花开最迟：指的是石榴花开放的时间比较晚。
- 绛裙深树出幽菲：形容石榴花颜色深红，像穿着深红色的裙子，从树木深处悄然绽放。
- 吾庐想见无限好：表示通过这些景物，我能想象出自己家中庭院的美好景象。
- 古来四事巧相违：指生活中有许多事情与自然规律或传统的观念相违背。
- 湖边寺：指杭州西湖附近的寺庙。
- 垂柳阴阴昼掩扉：描绘了湖边寺庙旁边柳树的影子和阳光下门扉被遮住的情景。
赏析：
此诗以细腻的笔触描绘了初夏时分的自然景色，通过石榴花的开放，联想到家中庭院的美好，表达了对故乡的深切思念。诗中运用了丰富的色彩和生动的形象，使读者仿佛置身于一个充满生机与和谐的环境中。最后两句通过对湖边寺的描述，展现了诗人对宁静生活的向往，同时也反映了他对现实生活的无奈与感慨。全诗情感真挚，意境深远，是苏轼诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。