珥笔西归近紫宸，太平典册不缘麟。
付君此事宁论晋，载我当时旧《过秦》。
门外想无千斛米，墓中知有百年人。
看君两眼明如镜，休把《春秋》坐素臣。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先应了解诗歌的主要内容，然后分析诗歌的内容和思想情感，同时要注意体会诗歌的语言和表达技巧，如抒情方式、表现手法、语言风格等。本题要求赏析“看君两眼明如镜，休把《春秋》坐素臣。”一句，这两句诗的意思是：看您双眼明亮像镜子，不要因为《春秋》而成为白身（没有功名利禄的人）。据此分析作答。
此诗为送别之作，写诗人赠别友人李邦直，勉励他赴史馆任职，并寄语友人孙巨源，希望他不要忘记自己的一片忠心。前半部分写景抒情，后半部分则劝人立志。首句写诗人送别友人李邦直到紫宸门西归的情景。二句写皇帝将太平典册授予李邦直，不须论及晋代司马氏的功业。三句以晋武帝自喻，劝勉友人勿以晋武帝的得志为戒，要自己树立远大志向。四句写诗人对朋友的祝愿，希望他能象司马迁那样有不朽的业绩。
【答案】
①珥笔西归近紫宸。“珥笔”指持笔侍立，是汉代尚书省中负责书写奏章的官员所带的文具。“近紫宸”指在皇宫中接近皇上。
②太平典册不缘麟。典册指皇帝的命令和皇帝颁发的文告，这里指皇帝任命李邦直为史馆编修官的圣旨。“不缘麟”指不会因袭汉光武帝任用邓禹为太傅之事。
③付君此事宁论晋。“付君”即托付给友人，“此事”指李邦直即将担任史馆编修官的事。“论晋”指评论晋朝的事情。“宁论晋”意为：这件事你千万不要去论及晋朝。
④载我当时旧《过秦》。“载”同“再”，指重又、再次的意思。“过秦”指经过奏国。“旧《过秦》”指《过秦策》，这是一篇议论性的文章，它借古讽今，抨击了秦始皇暴政的罪恶。《过秦策》是韩非所著，是战国末期法家学派的代表著作之一。
⑤门外想无千斛米，墓中知有百年人。门外指坟墓外。这句是说：坟墓中一定有长寿百岁的老人。“无千斛米”指没有多余的粮食。“百年人”指长寿百岁以上的老人。“百年人”指寿长百岁的老人。
⑥看君两眼明如镜。“看君”是看着你的意思。“两”，通“倘”，如果之意。“眼如镜”意思是眼睛明亮如同镜子。“明如镜”是形容人的视力非常好。
⑦休把《春秋》坐素臣。“《春秋》”指《史记·十二本纪》中的《孔子世家》。“坐”通“做”。《春秋》记载孔子事，称孔子为素臣（白衣小吏）。这里用《春秋》来比喻官职低微，表示不要轻视官职，要做官要有大作为。