睡起风清酒在亡，身随残梦两茫茫。
江边曳杖桄榔瘦，林下寻苗荜拨香。
独步倘逢勾漏令，远来莫恨曲江张。
遥知鲁国真男子，独忆平生盛孝章。
【解析】
“桄榔杖寄张文潜一首，时初闻黄鲁直迁黔南、范淳父九疑也”的意思是《桄榔杖寄张文潜》是写给张文潜的诗，当时听说黄鲁直调任黔南，范淳父调任九疑。
【答案】
译文：
睡醒时风清酒在，我随残梦飘荡无踪。
江边拄着桄榔杖行走，瘦弱如柴。
林中寻苗药，筚拔散发香气。
独步倘逢勾漏令，远来勿恨曲江张。
遥知鲁国真男儿，独忆平生盛孝章。
赏析：“身随残梦两茫茫”，用典自况，以梦中所见为喻，表达了作者对友人的深深怀念。“江边拄着桄榔杖行走”，以行旅之景，烘托了作者思念友人的情怀。“林下寻苗药，筚拔散发香”，以行医之景，抒发了自己对友人的思念之情。“独步倘逢勾漏令，远来莫恨曲江张”，以相逢之景，抒发了自己对友人的思念之情。全诗语言平白质朴，却情意深厚，表达了诗人对友人的深切思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。