揽胜雷山舒啸亭,诸峰秀拱透云程。
啸傲池边红日伴,舒怀岩壑白云迎。
满目纵观天际迥,一腔收拾岁寒清。
松花香遍银阳地,剩把新诗壮此行。
舒啸亭
揽胜雷山舒啸亭,诸峰秀拱透云程。
啸傲池边红日伴,舒怀岩壑白云迎。
满目纵观天际迥,一腔收拾岁寒清。
松花香遍银阳地,剩把新诗壮此行。
译文:
登上舒啸亭,揽胜雷山美景,诸峰秀美拱卫,透过云端的景色尽收眼底。在池边与红日为伴,心情愉悦;在岩石峡谷中,白云相随,心境舒畅。放眼望去,天际辽阔无垠,内心感慨岁月的清高。周围弥漫着松树的香气,沐浴在银色阳光下,心中充满了豪情壮志。我带着新作的诗歌来纪念这次壮丽的旅程。
注释:
- 舒啸亭:位于雷山,是一个观赏和游览的好地方。
- 揽胜:欣赏和领略美好景色。
- 诸峰:众多山峰。
- 秀拱:形容山峰的美丽和壮观。
- 透云程:通过云雾的道路。
- 啸傲:自由自在、不受拘束地游玩。
- 红日伴:在池边与红日在一起玩乐。
- 舒怀:心胸开阔、心情舒畅。
- 岩壑:岩石洞穴。
- 云迎:在岩石峡谷中迎接白云。
- 天际迥:天空的高远和辽阔。
- 岁寒清:表示对高尚品德的追求。
- 松花香遍银阳地:周围弥漫着松树的香气,沐浴在银色阳光下。
- 银阳地:指阳光照耀下的银色土地,给人一种宁静而祥和的感觉。
- 新诗:新的诗歌。
赏析:
这首诗以登楼观景为主题,描绘了作者登上舒啸亭时所感受到的自然美景和内心情感。首联“揽胜雷山舒啸亭,诸峰秀拱透云程”表达了作者对雷山舒啸亭美景的赞叹之情;颔联“啸傲池边红日伴,舒怀岩壑白云迎”则描绘了作者在雷山舒啸亭上自由自在地游玩,与红日在池边嬉戏,享受白云在岩石峡谷中的陪伴;颈联“满目纵观天际迥,一腔收拾岁寒清”进一步展现了作者对自然美景的感受和内心的感慨;尾联“松花香遍银阳地,剩把新诗壮此行”则表达了作者带着新作的诗歌来纪念这次壮丽的旅程,并留下了美好的回忆。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。