月明写照寺林幽，最是江湖入念头。
衣染炉烟金漏迥，茶烹石鼎玉蟾留。
山星几点躔官舍，僧院百年过客舟。
封事未投圣主意，长安此夕亦多愁。
《宿资福院》是唐代大书法家颜真卿的一首七绝。全诗如下：
月明写照寺林幽，最是江湖入念头。
衣染炉烟金漏迥，茶烹石鼎玉蟾留。
山星几点躔官舍，僧院百年过客舟。
封事未投圣主意，长安此夕亦多愁。
诗句释义：
- “月明写照寺林幽”：在明亮的月光下，寺庙周围的树林显得更加幽静。
- “最是江湖入念头”：这句话表达了诗人对江湖生涯的向往和思考。
- “衣染炉烟金漏迥”：衣服被炉子里的烟雾染黑了，仿佛整个夜晚都在金漏声中度过。
- “茶烹石鼎玉蟾留”：在石质的茶炉上煮着茶，玉蟾（即月亮）留在窗外。
- “山星几点躔官舍”：夜空中的星星点点，像是点缀在官舍上的装饰。
- “僧院百年过客舟”：这艘曾经载过许多过客的船，已经在这个古老的僧院里度过了一百年。
- “封事未投圣主意”：我的奏疏还没有交给皇帝，心中充满了忧虑。
- “长安此夕亦多愁”：在这个充满忧愁的夜晚，我也感到了忧愁。
译文：
在月光照耀下，寺庙周围显得十分幽静。我最是喜爱这样的江湖生活，它让我的思绪难以平静。
我的衣服被炉子里的烟雾染黑了，仿佛整个夜晚都在金漏声中度过。
在石质的茶炉上煮着茶，玉蟾（即月亮）留在窗外。
夜空中的星星点点，就像是点缀在官舍上的装饰。
这座僧院已经见证了许多过客的往来，而我也在其中度过了漫长的时光。
我的奏疏还没有交给皇帝，心中充满了忧虑。
在这个充满忧愁的夜晚，我也感到了忧愁。
赏析：
这首七绝虽然简短，但情感丰富，意境深远，展现了作者丰富的内心世界。诗的前四句描绘了一个宁静、幽深的夜晚，月光下的寺庙、山林、河流和星星，构成了一幅美丽的画面。第五句转折到作者的内心世界，表达了他对江湖生活的向往和对官场的无奈。第六句又回到自然景观，强调了时间流逝的感觉。结尾二句则表达了诗人对未来的担忧以及对当前困境的无奈。这首诗语言简洁，意境深远，既有壮美的山水景色，又有深沉的情感表达，展现了唐代文人的高超艺术水平。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。