送行无酒亦无钱,劝尔一杯菩萨泉。
何处低头不见我,四方同此水中天。
注释:
武昌酌菩萨泉送王子立送行无酒亦无钱,劝尔一杯菩萨泉。
何处低头不见我,四方同此水中天。
译文:
在武昌的菩萨泉水旁为你送别,你虽然没钱没酒也请喝一杯。
哪里你都能低下头,却看不见我的身影?
无论身在何处,我都与你同在。
赏析:
这首诗是唐代诗人贾岛的《送王子立》。这首诗以简洁的语言,表达了深厚的友谊和不舍之情。
首两句“送行无酒亦无钱,劝尔一杯菩萨泉。”表达了作者对王子立的深厚感情。他没有为王子立准备酒水和钱财,而是选择了用菩萨泉水来表达自己的心意。这体现了他对朋友的深情厚意。
第三四句“何处低头不见我,四方同此水中天。”表达了作者对朋友的牵挂和祝福。他希望王子立能够抬头看见自己,就像在四方天空中一样。这句话表达了作者对朋友的期望和祝愿,希望他能够一直关注自己的生活和发展。
这首诗语言简洁明了,情感真挚动人。它通过简单的语言和动作,展现了作者对朋友的深情厚意和不舍之情。