闻说官军取乞訚,将军旗鼓捷如神。
故知无定河边柳,得共中原雪絮春。
【注释】
闻说:听说。官军:指朝廷的军队。取乞訚,指平定了乞訚城。将军旗鼓捷如神:将军的战旗、战鼓的声音如同神助。故知无定河边柳:因此才知道在无定河岸边柳树已经长出了新芽。得共中原雪絮春:才能和中原的春雪相媲美。
【赏析】
这是一首边塞诗,写于天宝十一载(752)春末,当时诗人正任睢阳(今河南商丘南)尉。这首诗描写了诗人听到官军取得胜利的消息后的喜悦心情。
首句“闻说官军取乞訚”,“闻”,听说,表示消息是诗人从别人那里听来的;“官军”指朝廷的军队;“取乞訚”指攻占乞訚城。
第二句“将军旗鼓捷如神”,“将军”,指南庭怀远镇守睢阳的哥舒翰;“旗鼓”,指军队的旗帜和战鼓声;“捷如神”,意谓军声大振,好像神灵助战一般。
第三句“故知无定河边柳”,“故知”,因此才知道,意谓从这次战役中可以看出无定河一带已非敌手;“无定河”,即无定川,发源于今甘肃宁夏回族自治区固原县西南,流经宁夏回族自治区中部,在宁夏中卫县东北出境入内蒙古准格尔旗境内。
第四句“得共中原雪絮春”,“得”,才能;“得共”,意为能够同……相比;“中原”,这里指唐朝的中原地区,即今天的河南、河北北部及山东、山西等省的一部分;“雪絮”,雪花像柳絮一样飘落,这里比喻雪花。意思是能与中原的白雪融为春泥。
这首诗表达了诗人听到官军战胜的消息后喜悦的心情。诗的前两句写诗人听信捷报,感到无比振奋;后两句写诗人想到无定河边的柳树都吐出了嫩芽,就想到中原也到了春天,从而更加兴奋。全诗语言朴实流畅,感情真实感人。