远人罹水旱,王命释俘囚。
分县传明诏,寻山得胜游。
萧条初出郭,旷荡实消忧。
薄暮来孤镇,登临忆武侯。
峥嵘依绝壁,苍茫瞰奔流。
半夜人呼急,横空火气浮。
天遥殊不辨,风急已难收。
晓入陈仓县,犹馀卖酒楼。
烟煤已狼藉,吏卒尚呀咻。
鸡岭云霞古,龙宫殿宇幽。
南山连大散,归路走吾州。
欲往安能遂,将还为少留。
回趋西虢道,却渡小河洲。
闻道磻溪石,犹存渭水头。
苍崖虽有迹,大钓本无钩。
东去过郿坞,孤城象汉刘。
谁言董公健,竟复伍孚仇。
白刃俄生肘,黄金谩似丘。
平生闻太白,一见驻行驺。
鼓角谁能试,风雷果致不。
岩崖已奇绝,冰雪更雕锼。
春旱忧无麦,山灵喜有湫。
蛟龙懒方睡,瓶罐小容偷。
二曲林泉胜,三川气象侔。
近山麰麦早,临水竹篁修。
先帝膺符命,行宫画冕旒。

诗句:壬寅二月,有诏令郡吏分往属县减决囚禁。自十三日受命出府,至宝鸡、虢、郿、盩厔四县。既毕事,因朝谒太平宫,而宿于南溪溪堂,遂并南山而西

译文:壬寅二月,朝廷发布诏书,命令郡吏分别前往属下各县处理囚犯问题。我从十三日开始接受任命,前往宝鸡、虢州、郿县和盩县等地。完成任务后,我前往太平宫朝拜,并在南溪溪堂住宿,然后沿着南山向西前进。

关键词解释:

  • 壬寅:指2018年
  • 诏令:皇帝的命令
  • 郡吏:地方官
  • 属县:下属的县
  • 减决:减轻刑罚或处罚
  • 囚禁:关押的人
  • 朝谒:向帝王行跪拜礼以表达敬意
  • 南山:终南山,位于陕西省境内,是中国古代诗人常去的名胜古迹
  • 陈仓县:今陕西省宝鸡市陈仓区,位于陕西省西部,历史上为秦朝的重要县城之一,现为宝鸡市的一个县
  • 卖酒楼:提供酒水服务的酒楼
  • 烟煤:烟雾和煤炭,指燃烧产生的灰烬
  • 吏卒:官吏
  • 鸡岭云霞古:指鸡岭上美丽的云霞景色
  • 龙宫殿宇幽:龙宫殿宇深邃幽静
  • 南山连大散:南山连接了大散,可能是指终南山与附近的山脉相连
  • 归路走吾州:返回的路上经过我的家乡
  • 安能遂:怎么能遂心如意地实现目标或愿望
  • 将还为少留:将要回去却留下了一些想法
  • 西虢道:西边的虢州路,可能是通往虢州的路径
  • 磻溪石:磻溪的石头,磻溪位于陕西渭南市华阴市东部,是一条古老的河流,也是一处著名的旅游景点
  • 苍崖虽有迹:苍崖上虽然有痕迹
  • 大钓本无钩:比喻真正的智者没有刻意追求名利之心
  • 武侯:指诸葛亮,三国时期蜀汉的丞相,以智慧和才能著称
  • 峥嵘依绝壁:形容山势险峻,悬崖峭壁,给人以雄伟壮丽的感觉
  • 苍茫瞰奔流:形容从高处俯瞰奔腾的河水,给人一种辽阔壮美的感觉
  • 半夜人呼急,横空火气浮:形容半夜时分突然传来紧急的呼救声,同时天空中火光冲天的情景
  • 晓入陈仓县,犹余卖酒楼:早上进入陈仓县,还有卖酒的小楼可以歇脚
  • 烟煤已狼藉,吏卒尚呀咻:形容烟雾和煤炭已经散落一地,官吏们仍然在忙碌地工作
  • 鸡岭云霞古,龙宫殿宇幽:描述鸡岭上的云彩和晚霞美丽如画,龙宫殿宇显得幽静迷人
  • 南山连大散,归路走吾州:描绘了一条从南山到大散再到家乡的路线
  • 欲往安能遂,将还为少留:表示想要前行但又不能如愿,留下些许遗憾
  • 回趋西虢道,却渡小河洲:回顾西边的虢州路,又渡过一个小河洲
  • 闻道磻溪石,犹存渭水头:听说磻溪石还在渭水的源头
  • 苍崖虽有迹,大钓本无钩:形容苍崖虽然有痕迹,但伟大的智者并不需要刻意追求名利
  • 东去过郿坞,孤城象汉刘:向东去了郿坞,那里像汉代刘邦的一座孤城
  • 谁言董公健,竟复伍孚仇:谁说董仲舒先生健步如飞,最终也恢复了伍子胥和白起之间的恩怨
  • 白刃俄生肘,黄金谩似丘:形容战场上刀剑交错,战况激烈,但胜利的希望渺茫
  • 平生闻太白,一见驻行驺:平生就听说过李白的诗才,今天见到他的真容时不禁驻足观赏
  • 鼓角谁能试,风雷果致不:谁能经得起鼓角的考验?风雷果然能够带来变化吗?
  • 岩崖已奇绝,冰雪更雕锼:山崖非常奇特,冰雪更加精致雕刻
  • 春旱忧无麦,山灵喜有湫:春天干旱担忧没有收成,但山林神灵却很高兴有泉水涌出
  • 蛟龙懒方睡,瓶罐小容偷:形容蛟龙正在沉睡,瓶子里的水勉强能装下一点点
  • 二曲林泉胜,三川气象侔:两条弯曲的溪流景色优美,三条河流的气象相似
  • 近山麰麦早,临水竹篁修:山上收割的稻谷提前成熟,靠近水边生长的竹子修长挺拔
  • 先帝膺符命,行宫画冕旒:前皇帝接受了天命的召唤,行宫画上了皇帝的冠冕图案
  • 登临忆武侯:登上山顶怀念刘备(即武侯)
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。