恶酒如恶人，相攻剧刀箭。
颓然一榻上，胜之以不战。
诗翁气雄拔，禅老语清软。
我醉都不知，但觉红绿眩。
醒时江月堕，摵摵风响变。
惟有一龛灯，二豪俱不见。
【注释】
金山寺：位于今江苏省镇江市。柳子玉：即柳恽，晋代人，有才学，但不善饮酒。宝觉禅榻：即佛图澄所设的禅床。
译文：
我和朋友在金山寺和柳子玉一起饮酒，我喝得大醉，躺在佛图澄所设的禅床上，夜深了方醒，写下这首诗。
酒是像敌人一样的，相互攻击比刀箭更加猛烈。
在颓然一榻上，胜过以兵戎相见。
诗人气度雄拔，和尚语言清软。
我喝醉了都不知道，只觉得红绿的颜色眩目。
醒来时看到江边的月亮已经落下，摵摵风声变化不定。
只有一龛灯还在亮着，两位豪侠都不见了踪影。
赏析：
此诗是作者与朋友在金山寺饮酒后醉酒卧禅榻而写成的。诗中表达了作者对酒的喜爱之情，同时反映了他对佛教的虔诚信仰。全诗风格豪放，语言流畅，充满了生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。