江城地瘴蕃草木,只有名花苦幽独。
嫣然一笑竹篱间,桃李漫山总粗俗。
也知造物有深意,故遣佳人在空谷。
自然富贵出天姿,不待金盘荐华屋。
朱唇得酒晕生脸,翠袖卷纱红映肉。
林深雾暗晓光迟,日暖风轻春睡足。
雨中有泪亦凄怆,月下无人更清淑。
先生食饱无一事,散步逍遥自扪腹。
不问人家与僧舍,拄杖敲门看修竹。
忽逢绝艳照衰朽,叹息无言揩病目。
陋邦何处得此花,无乃好事移西蜀。
寸根千里不易致,衔子飞来定鸿鹄。
天涯流落俱可念,为饮一樽歌此曲。
明朝酒醒还独来,雪落纷纷那忍触。

注释:

  • 寓居定惠院之东,杂花满山,有海棠一株。
  • 土人不知贵也。
  • 江城地瘴蕃草木,只有名花苦幽独。
  • 嫣然一笑竹篱间,桃李漫山总粗俗。
  • 也知造物有深意,故遣佳人在空谷。
  • 自然富贵出天姿,不待金盘荐华屋。
  • 朱唇得酒晕生脸,翠袖卷纱红映肉。
  • 林深雾暗晓光迟,日暖风轻春睡足。
  • 雨中有泪亦凄怆,月下无人更清淑。
  • 先生食饱无一事,散步逍遥自扪腹。
  • 不问人家与僧舍,拄杖敲门看修竹。
  • 忽逢绝艳照衰朽,叹息无言揩病目。
  • 陋邦何处得此花,无乃好事移西蜀。
  • 寸根千里不易致,衔子飞来定鸿鹄。
  • 天涯流落俱可念,为饮一樽歌此曲。
  • 明朝酒醒还独来,雪落纷纷那忍触。

译文:
我住在定惠院的东边,杂草丛生的山上长满了各种花朵,其中有一棵海棠树。当地人不知道这棵海棠树是珍贵的。
江南一带气候潮湿,花草树木都长得茂盛,但唯独名花独自寂寞。
在竹林中露出的一角,她嫣然一笑,就像春天的阳光透过薄雾。
园里的桃花和李花开得又大又鲜艳,但在这些美丽的花朵面前,它们显得有些粗俗。
我知道大自然有意安排,所以特意让我遇到这样一位美人。
她的天生丽质让人羡慕,不需要用金盘来装饰华丽的房屋就能展现出她的高贵。
她的笑容如同涂了胭脂一样,脸颊上泛起淡淡的红晕;她的手如翠绿色的袖子轻轻卷起,露出了白皙的皮肤和她鲜红润泽的双唇。
当林中的浓雾散去时,晨光逐渐明亮起来,温暖的春风使人心旷神怡。
在细雨中,海棠花似乎在流泪,月光下,没有人的时候,她显得更加清新秀丽。
你吃得饱饱的,什么都不做,却悠闲自在地踱步欣赏周围的美景。
你不询问那些世俗的事情,也不理会和尚和僧人的小舍,只是拿着拐杖敲开竹子的门,看看里面的修竹。
突然遇到这样一位绝色的女子,她美丽得足以让人感叹,我不禁用手擦拭着生病的双眼,默默地赞叹。
这个偏僻的地方怎么会有这样的花卉呢?也许有人喜欢将好东西运到西边去。
这棵海棠树的种子生长在千里之外,它被衔着飞来,落在了这里。
天涯沦落的人们都可以思念,我为了喝一口酒而唱起了这支曲调。
明天醒来后,我还会独自一人来到这里,看着飘落的雪花,不忍去触碰。

赏析:
此诗以“海棠”为中心意象,展现了作者对海棠花的独特情感和审美追求。全诗通过生动细腻的描绘,将海棠花的美丽动人与人间的繁华喧嚣形成鲜明对比,表达了作者对美好生活的向往和追求。同时,诗中还融入了对自然、人生、爱情等多重主题的思考,展现了诗人深厚的人文情怀和高超的艺术造诣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。