结缡记初欢，同穴期晚岁。
择夫得温峤，生子胜王济。
高风相宾友，古义仍兄弟。
从君吏隐中，穷达初不计。
云何抱沉疾，俯仰便一世。
幽阴凄房栊，芳泽在巾袂。
百年纵得满，此路行亦逝。
那将有限身，长泻无益涕。
君文照今古，不比山石脆。
当观千字诔，宁用百金瘗。
【注释】
孔毅父：字子华，孔子七十九代孙，宋人，曾为宰相。妻：即杨氏，名氏未详。挽词：哀悼死者的诗词。
云何：为何。抱沉疾：身患重病。俯仰：指生活。一世：一生。房栊：门窗。巾袂：妇女的头巾或手帕。山石：指坟墓。千字诔：一篇有一千个字的哀悼文章。
【赏析】
此诗是宋代诗人孔平仲为他的岳父杨氏所写的挽词。杨氏与孔平仲结婚不久便去世，因此作者在悼念时不免感慨万端。全诗用典精当，语言简练，情真意切，感人至深。尤其是末句“不比山石脆”的警句，更是发人深思，意味隽永。
第一、二句：结缡（ji li，古时女子出嫁时系于颈上的布带，因称婚姻）记初欢，同穴期晚岁。这两句诗是说妻子与我结为夫妻，她与我同度晚年。“结缡”一词出自《诗经·周南·关雎》，“窈窕淑女，君子好逑”。这里用“结缡”一词，既表明了妻子与我的婚姻关系，又表示对妻子的怀念。
第三、四句：择夫得温峤，生子胜王济。这两句诗的意思是说：我的妻子选择的是品德高尚的丈夫，儿子也胜过王济。温峤和王济都是历史上有名的贤臣，妻子能够选择这样的丈夫，真是值得庆幸的事。
第五、六句：高风相宾友，古义仍兄弟。这两句诗的意思是说：妻子与丈夫之间保持着高尚的风范，互相尊重；他们之间的感情像古代兄弟一样亲密无间。
第七、八句：从君吏隐中，穷达初不计。这两句诗的意思是说：我跟随您隐居山林，不管富贵还是贫贱，都能泰然处之。
第九、十句：云何抱沉疾，俯仰便一世。这两句诗的意思是说：妻子为什么偏偏在这个时候抱病呢？她的生活很快就要结束了。
第十一、十二句：幽阴凄房栊，芳泽在巾袂。这两句诗的意思是说：妻子的居室阴暗而寂静，她的香泽还留在手帕之上。
第十三、十四句：百年纵得满，此路行亦逝。这两句诗的意思是说：即使活到一百岁，也不能像您这样走得那么快。这里的“此路”，是指人生的道路。
第十五、十六句：那将有限身，长泻无益涕。这两句诗的意思是说：您已经离我们而去，我们不能再为您流下泪水了。
最后两句：“君文照今古，不比山石脆。”这两句诗的意思是说：“您的文章照耀古今，它的光芒不会像山石那样脆弱。”这里的“君文”，是指妻子的遗作。这两句诗表达了作者对妻子的深切思念之情。