落帆谢公渚，日脚东西平。
孤亭得小憩，暮景含馀清。
坐待斗与牛，错落挂南甍。
老僧如夙昔，一笑意已倾。
新诗出故人，旧事疑前生。
吾生七往来，送老海上城。
逢人辄自哂，得鱼不忍烹。
似闻绩溪老，复作东都行。
小诗如秋菊，艳艳霜中明。
过此感我言，长篇发春荣。
【注】谢公渚：谢朓曾于公元409年（宋永初元年）任宣城太守，谢朓的别墅在今安徽省马鞍山市西南郊。斗野亭：孙莘老的别墅在邵伯镇，即今江苏省高邮县西北的邵伯堰上。
孤亭得小憩（jì）：作者在斗野亭与朋友孙莘老相遇，两人相谈甚欢。“孤亭”指斗野亭，“小憩”指稍作休息。
坐待斗与牛，错落挂南甍：斗宿与牛宿是二十八星宿中的两个星座，斗柄指北方的北斗星。斗与牛二宿的位置在南方，作者在斗野亭中看到这两颗星星，想象它们像斗柄一样挂在南檐上。
老僧如夙昔，一笑意已倾：孙莘老和尚笑时的样子就像以前一样，令作者感到亲切和愉快。
新诗出故人，旧事疑前生：孙莘老写了一首《次韵孙莘老斗野亭寄子由》的新诗寄给作者，让作者想起了过去的事情。
吾生七往来，送老海上城：作者说自己一生往返于海州和京城之间，现在老了，只能在海上度过晚年。
逢人辄自哂（shěn），得鱼不忍烹：遇到别人总爱开玩笑地自嘲，得到鱼又舍不得吃。
似闻绩溪老，复作东都行：好像听说绩溪的老友又要去东边的地方了。
小诗如秋菊，艳艳霜中明：作者说自己的这首诗就像秋天盛开的菊花，在寒冷的霜中显得更加鲜艳明亮。
过此感我言，长篇发春荣：过了这个时期，作者想到自己的诗才就象春天的花朵一样焕发光彩。
【赏析】
《次韵孙莘老斗野亭寄子由》：这首诗作于熙宁九年（西元一〇七六年）冬，当时作者与孙觉同游苏州，并有诗赠答之作。诗中描绘斗野亭的景色，表达了诗人对友人深厚的友情；同时也抒发了诗人晚年的生活状态和心境。
首联：“落帆谢公渚，日脚东西平。”写斗野亭所在地的环境。谢公渚是一处名胜古迹，位于苏州东南太湖之滨，相传晋代谢安曾在此地隐居钓鱼，因此得名。作者在斗野亭与孙觉相遇，两人相谈甚欢，于是写下了这首《次韵孙莘老斗野亭寄子由》的诗作。
颔联：“孤亭得小憩，暮景含馀清。”描写了斗野亭周围的景色。斗野亭是一座孤独的亭子，在这里诗人得到了一个暂时休息的机会。夕阳西下，晚风拂面，斗野亭周围的景色宁静而美丽。
颈联：“坐待斗与牛，错落挂南甍。”描述了斗野亭周围天空中星辰的变化。斗宿与牛宿是二十八星宿中的两个星座，斗柄指向南方。诗人坐在斗野亭中仰望星空，看到了斗宿与牛宿的星座，想象它们像斗柄一样挂在南檐上。同时，诗人也感受到了自己与老朋友相聚的喜悦。
尾联：“老僧如夙昔，一笑意已倾。”描绘了斗野亭附近寺庙的景色。斗野亭附近有一座古老的寺庙，寺庙中的老僧依然保持着往日的笑容。作者在这里遇到了老友孙觉，两人相谈甚欢。
尾联：“新诗出故人，旧事疑前生。”表达了诗人对过去的回忆和感慨。诗人想起了与朋友孙觉一起度过的时光，那些往事仿佛是前世的事情一样难以忘怀。
尾联：“吾生七往来，送老海上城。”反映了诗人晚年的生活状态。诗人一生往返于海州和京城之间，现在老了，只能在海上度过晚年。同时，诗人也感叹人生无常，岁月如梭。
尾联：“逢人辄自哂（shěn），得鱼不忍烹。”表现了诗人的性格特点。诗人喜欢开玩笑地自嘲，遇到别人总是忍不住要开一些无伤大雅的玩笑。同时，诗人也珍惜自己的生命和幸福生活，不会随意浪费食物。
尾联：“似闻绩溪老，复作东行。”推测了老友孙觉的行程安排。据《舆地纪胜·江南西路·徽州府》记载，绩溪（今安徽绩溪）地处江南水乡，风景优美。诗人猜测这位老朋友可能又要去江南水乡游玩了。
尾联：“小诗如秋菊，艳艳霜中明。”比喻了诗人创作的诗歌就像秋天盛开的菊花一样美丽动人。同时，这些诗歌也在寒霜中显得更加鲜艳明亮，展现出了诗人独特的创作风格。
整首诗语言简练，情感真挚，既表现了诗人对友情的珍视，也展现了诗人晚年的生活状态和心境。