纷纷荣瘁何能久，云雨从来翻覆手。恍如一梦堕枕中，却见三贤起江右。
嗟君妙质皆瑚琏，顾我虚名但箕斗。明朝冠盖蔚相望，共扈翠辇朝宣光。
武皇已老白云乡，正与群帝骖龙翔，独留杞梓扶明堂。

诗句释义与赏析：

原文及翻译

1. 纷纷荣瘁何能久，云雨从来翻覆手。

  • 原文：纷纷荣瘁何能久，云雨从来翻覆手。
  • 译文：纷繁的荣衰又能持续多久呢？云雨之事自古以来变化无常。

2. 恍如一梦堕枕中，却见三贤起江右。

  • 原文：恍如一梦堕枕中，却见三贤起江右。
  • 译文：仿佛一场梦从枕头中坠落，却看见三位贤者在江西崛起。

注释及解析

1. 纷纷荣瘁何能久，云雨从来翻覆手。

  • 注：纷繁的荣耀和困苦能持续多久？云和雨总是在变幻莫测之中。

2. 恍如一梦堕枕中，却见三贤起江右。

  • 注：如同一场梦境般突然结束，却在江右之地见证了三位贤者的崛起。

赏析

1. 对人生短暂与变幻的深刻感悟

  • 此句表达了诗人对人生短暂和世事变迁的深刻认识。通过“云雨”象征世事的无常，提醒人们珍惜当下，同时也反映了诗人对历史更迭、人事兴衰的深刻感慨。

2. 对人才涌现的期待

  • “却见三贤起江右”，表达了诗人对于才华横溢的人才能够在逆境中崛起的期待。这反映了诗人对正义和真理的追求，以及对美好未来的憧憬。

3. 对政治变迁的隐喻

  • 通过“武皇已老白云乡”这一意象，诗人不仅指涉了历史上的帝王变迁，也暗喻了政治上的风云变幻，以及个人在其中的角色和命运。此句揭示了历史的沧桑巨变和个人在历史进程中的微小。

4. 对未来的展望

  • “正与群帝骖龙翔，独留杞梓扶明堂。”这句表达了作者虽身处混乱之中，但依然保持信念，致力于国家的建设和繁荣。同时，也体现了诗人对理想和信念的执着追求。

苏轼在《次韵三舍人省上》中所表达的不仅是对自然现象的观察和描述，更是对人生、政治和社会的一种深刻思考和艺术表达。通过对这首诗的学习，读者可以更加深入地理解宋代文学的魅力及其在中国文学史上的重要地位。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。