镕铅煮白石,作玉真自欺。琢削为酒杯,规摹定州瓷。
荷心虽浅狭,镜面良渺弥。持此寿佳客,到手不容辞。
曹侯天下平,定国岂其师。一饮至数石,温克颇似之。
风流越王孙,诗酒屡出奇。喜我有此客,玉杯不徒施。
请君诘欧、陈,问疾来何迟。呼儿扫月榭,扶病及良时。
这是一首咏月的七绝。前两句是说,我试饮玉液,心情很愉快啊!明日晚上,月光下的庭景多么美好啊,不能错过良机,我要作诗来招唤他。
第三、四句是说,熔铅煮白石,制作白玉杯,自己欺骗了自己。雕刻削琢为酒杯,规摹定州瓷器。
第五、六句是说,荷叶虽然小而且窄,但镜子的表面却十分光洁。拿着这只杯子去款待贵客,客人一定不会推辞。
第七句是说,曹公平定天下,难道就是他的老师吗?饮酒能喝到几斗,温和宽厚的样子很像曹公。
第八句是说,风流的越王孙,经常出奇制胜,喜有我这个客人,所以玉杯不单是摆设。
最后一句是说,请君责问欧、陈二位,为什么来迟了?叫儿子打扫月榭,扶着病体及时行乐。