曲士赋《怀沙》，草木伤莽莽。德人无荆棘，坐失岭峤阻。
我兄瑚琏姿，流落瘴江浦。净眼见桃花，纷纷堕红雨。
萧然振衣裓，笑问散花女。我观解语花，粉色如黄土。
一言破千偈，况尔初不语。可怜一转话，他日如何举。
故复此微吟，聊和鸥鸦橹。江边闲草木，闲客当为主。
尔来子美瘦，正坐作诗苦。袖手焚笔砚，清篇真漫与。
愿兄理北辕，六辔去如组。上林桃花开，水暖鸿北翥。
【注释】
次韵正辅表兄江行见桃花：我写这首诗来表达对正辅表兄的思念之情。江行见桃花：在江边看到盛开着的桃花。
曲士赋《怀沙》，草木伤莽莽：指屈原作《离骚》时，看到满山遍野的草木因楚国的衰败而枯萎凋落。
德人无荆棘：指品德高尚的人没有邪恶的东西。坐失岭峤阻：《楚辞·招隐士》：“登昆仑兮食玉英，与天地兮同寿，与日月兮齐光。”岭峤是山名，此处借指隐居之地。
我兄瑚琏姿：我哥哥有像宝珠一样美好的才华。瑚琏，古代两种玉器，这里比喻才能出众的人。流落瘴江浦：在南方瘴疠（dǎo liè）之地漂泊。瘴，指岭南湿热之地。
净眼见桃花，纷纷堕红雨：看桃花时，花瓣纷纷落下，好像下了一场红雨。萧然振衣裓（yún）：形容衣服干净整洁的样子。
笑问散花女：笑着问那飘落的花瓣是哪里来的？散花女，指飘落的花瓣。
我观解语花，粉色如黄土：我看那朵会说话的花，它的粉色就像黄土一样。
一言破千偈，况尔初不语：一句话就能破解那么多难题，更何况你刚开始的时候还没有开口呢。
可怜一转话，他日如何举：可惜的是，一句话就让你改变了想法，以后你又该如何举棋呢？
故复此微吟，聊和鸥鸦橹（lǔ）：因此我再次写这小诗一首，姑且和鸣叫的小鸥、小乌一起划船吧。
江边闲草木，闲客当为主：江边的花草都是闲适地生长的，我们这些闲居的人应该为主人。
尔来子美瘦，正坐作诗苦：自从子美变得消瘦，就是因为整天为作诗而烦恼。子美，即杜甫，唐代伟大的现实主义诗人。
袖手焚笔砚：不写作了，把袖子卷起来，烧掉笔和砚台。
清篇真漫与：那些清丽的诗篇真是让人无所事事呀。
愿兄理北辕，六辔去如组：希望你能把马笼头理好，缰绳系紧，不要像车子上的六根辔绳那样松弛。六辔，泛指缰绳、缰索等。组，用丝线编成的一种绳索。这里是比喻说马要被套上缰绳，以便控制其行动。
上林桃花开，水暖鸿北翥（zhù）：上林苑里桃花盛开了，大雁也向北飞去了。上林苑，汉代宫苑名。
【赏析】
此诗作于元和五年（810）春天。当时李白寓居江夏，过着游幕生活，过着寄人篱下的流浪生活。此诗是写给好友正辅表兄的，表达了对朋友的深情厚谊和对他的美好祝愿。全诗语言平易浅显，意境清新淡雅。