穷猿既投林,疲马初解鞅。
心空饱新得,境熟梦馀想。
江鸥渐驯集,蜑叟已还往。
南池绿钱生,北岭紫笋长。
提壶岂解饮,好语时见广。
春江有佳句,我醉堕渺莽。
这首诗是陶渊明的《和陶归园田居六首》之一,表达了诗人对田园生活的向往和热爱。
诗句:
穷猿既投林,疲马初解鞅。
译文:困乏的猿猴已经回到了树林,疲惫的马儿开始卸下缰绳。
注释:穷猿:困乏的猿猴,比喻自己。投林:回到树林。疲马:疲惫的马,指自己。
赏析:这两句诗描绘了诗人摆脱世俗束缚后,回归自然、回归田园的生活状态。心空饱新得,境熟梦馀想。
译文:心灵得到满足,环境熟悉如梦如幻。
注释:空:满足。境熟:环境熟悉,如梦如幻。
赏析:这两句诗表达了诗人对田园生活的向往和满足。江鸥渐驯集,蜑叟已还往。
译文:江边的鸥鸟渐渐变得熟悉起来,当地的渔民也已经返回。
注释:江鸥:指江边的鸥鸟。蜑叟:指当地的渔民,蜑指南方水边居住的人。
赏析:这两句诗描绘了诗人在田园生活中与自然和谐相处的场景。南池绿钱生,北岭紫笋长。
译文:南边池塘里的嫩荷叶上长出了绿色的莲蓬,北面山坡上的竹笋长得又高又直。
注释:南池:南方的池塘。绿钱:绿色的荷叶。北岭:北面的山坡。紫笋:竹笋,这里特指竹笋的颜色。
赏析:这两句诗描绘了田园生活中的自然景色。提壶岂解饮,好语时见广。
译文:提着酒壶,我哪里懂得喝酒,只是喜欢听到美好的话语。
注释:提壶:提着酒壶。解饮:懂得喝酒。好语:美好的话语。
赏析:这两句诗表达了诗人在田园生活中对美好生活的追求和享受。春江有佳句,我醉堕渺莽。
译文:春天的江面上有美丽的句子,我喝醉后坠入了无边无际的迷茫中。
注释:佳句:美好的句子。醉堕渺莽:喝醉后坠入迷茫之中。
赏析:这两句诗表达了诗人在田园生活中对生活的美好感慨和无奈情绪。