夜梦嬉游童子如，父师检责惊走书。计功当毕春秋馀，今乃粗及桓、庄初。
怛然悸寤心不舒，起坐有如挂钩鱼。我生纷纷婴百缘，气固多习独此偏。
弃书事君四十年，仕不顾留书绕缠。自视汝与丘孰贤，《易》韦三绝丘犹然，如我当以犀革编。
【注释】
①夜梦：指梦中所做之梦。并引：同时引述，即在诗中将此诗与另一首诗并提。
②嬉游童子：嬉戏游乐的儿童。如：好像。父师：父亲的教师或师傅。检责（jiǎn zé）：查考责备。惊走书：吓得跑开。
③计功：计算功效。春秋：指《春秋》。余：多。粗及：稍微赶得上。桓、庄：指春秋时齐国的桓公和楚庄王。
④怛然（dá rán）悸寤（jùwù）：恐惧而惊醒。怛然：恐惧的样子。悸：心动，恐惧而醒。寤：睡醒。心不舒：心里不舒服。
⑤起坐：起床。有如：好像。挂钩鱼：比喻自己像被鱼钩挂住一样。
⑥纷扰：纷杂。百缘：各种缘由、原因。婴：缠绕。独偏：特别突出。
⑦弃书：放下书本。事君：侍奉国君。四十年：共四十年。仕：出仕。顾：回头看。留：停留。书：书信。绕缠：缠绕。
⑧自视：自认为。汝：你的。与：和。丘：指诗人自己。孰贤：谁更聪明贤能。
⑨《易》韦：指《周易》的注解。《易》韦：指《周易》的传注者。三绝：三个断绝，指孔子、子夏、子张三人对《易》的解说都不同。丘：指我。犹然：仍然如此。以犀革编：用犀牛皮来编结。
【赏析】
此为作者晚年所作，表达了他一生坎坷的经历和感慨。
开头四句，诗人回忆少年时代的梦境，梦见自己嬉游于儿童之中，父亲师长对其训诫责备，使他惊恐而逃，醒来后觉得心神不宁。这是一首典型的抒情诗，运用了“夜梦”这一常见的题材，但诗人却从自己的内心感受入手，写出了梦醒时的心悸之感，表现了诗人的内心痛苦和不安。
中间八句，诗人抒发了对自己一生经历的感慨。诗人认为自己生性浮躁，多习于世俗之见，而这种性格正是导致自己命运坎坷的原因。诗人又以“弃书”作比，表示自己虽然出仕为官四十年了，但仍放不下手中的书籍，说明自己依然保持着对知识的追求和热爱。
最后四句，诗人以自问自答的形式表达了自己的人生理想和志趣。诗人自认为不如古人聪明贤能，但他仍然要以犀牛皮来编织经书，以此勉励自己要勤奋学习，不断进取。
全诗通过诗人自身的经历和感受，深刻地描绘了诗人内心的矛盾和挣扎，同时也表达了诗人对于人生理想的执着追求和坚定信念。