有客叩我门，系马门前柳。
庭空鸟雀散，门闭客立久。
主人枕书卧，梦我平生友。
忽闻剥啄声，惊散一杯酒。
倒裳起谢客，梦觉两愧负。
坐谈杂今古，不答颜愈厚。
问我何处来，我来无何有。
诗句释义及赏析：
- 有客叩我门，系马门前柳。
- 有客: 表示有一位客人来访。
- 扣我门: 表示有人敲门进入。
- 系马门前柳: 表示客人在门外的柳树下拴好了马。
- 庭空鸟雀散，门闭客立久。
- 庭空: 庭院空无一人或事物，形容庭院的空旷。
- 鸟雀散: 鸟雀飞散，可能暗示着时间的流逝或客人的离去。
- 门闭客立久: 表示门关着，客人站在外面等待很长时间。
- 主人枕书卧，梦我平生友。
- 主人: 指家中的男主人或者女主人，这里可能是指诗人自己。
- 枕书卧: 表示主人正在睡觉，可能是为了休息或阅读。
- 梦我平生友: 表示主人梦见了与自己关系密切的朋友。
- 忽闻剥啄声，惊散一杯酒。
- 剥啄声: 表示敲门的声音，通常用来形容敲击声。
- 惊散一杯酒: 表示因为突然的敲门声音而打破了主人的睡眠或平静。
- 倒裳起谢客，梦觉两愧负。
- 倒裳: 表示主人从床上起来，可能是被敲门声惊醒。
- 谢客: 表示主人向客人表示感谢。
- 梦觉两愧负: 表示虽然已经醒来，但仍然感到对客人的感谢之情不够充分，有些愧疚。
- 坐谈杂今古，不答颜愈厚。
- 坐谈杂今古: 表示坐下来谈论古今之事。
- 不答颜愈厚: 表示虽然没有直接回答，但是态度更加亲切和热情。
- 问我何处来，我来无何有。
- 问: 表示客人提出了问题。
- 何处来: 表示客人询问诗人的来历或背景。
- 我来无何有: 表示诗人以“无”来回答这个问题，表示自己来到此地并没有特别的目的或意义。
译文：
有客人敲门，我在门前的柳树旁拴住了马。
庭院空无一人，鸟雀飞散，客人站在外面等待良久。
主人在睡觉，梦见了我一生的好友。
突然听到敲门声，打断了我的梦境，让我惊醒。
起身迎接客人，感谢他的来访，但梦中的感激之情未能完全表达出来，有些愧疚。
我们坐下来聊天，涉及古今之事。
虽然我没有直接回答他的问题，但他的回答让我感觉到他对我更有好感。
他询问我从哪里来，我说：“我到这里并无特别的意义。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。