少年好远游,荡志隘八荒。
九夷为藩篱,四海环我堂。
卢生与若士,何足期渺茫。
稍喜海南州,自古无战场。
奇峰望黎母,何异嵩与邙。
飞泉泻万仞,舞鹤双低昂。
分流未入海,膏泽弥此方。
芋魁倘可饱,无肉亦奚伤。
解析:
第一句
注释: “少年好远游”表达了诗人对远方的向往和探索的激情。
第二句
注释: “荡志隘八荒”描述了诗人胸怀壮志,意欲征服广阔无垠的世界。
第三句
注释: “九夷为藩篱”说明诗人认为九个不同的民族或地区如同屏障一样保护着他的安全。
第四句
注释: “四海环我堂”表明他的领地或领域(可能是国家)环绕着整个世界。
第五句
注释: “卢生与若士”可能是引用了《史记》中的典故,卢生和若士指的是古代的英雄人物,此处用以象征历史上的英雄。
第六句
注释: “何足期渺茫”意味着这些英雄人物已经远去,不再可见,因此不值得追求。
第七句
注释: “稍喜海南州,自古无战场”表达了诗人对和平生活的渴望。
第八句
注释: “奇峰望黎母,何异嵩与邙”通过对比自然景观来表达诗人对自然的敬畏和赞美。
第九句
注释: “飞泉泻万仞,舞鹤双低昂”形容了自然景观中水流和鹤的动作,展现了一幅生动的画面。
第十句
注释: “分流未入海,膏泽弥此方”指出虽然有些地方没有大海的滋养,但这里的土地却得到了充足的润泽。
第十一句
注释: “芋魁倘可饱,无肉亦奚伤”以芋魁比喻当地的特产,即使不吃肉也无关紧要,强调了这里的生活富饶和满足。
译文:
少年时期我就喜欢远行探险,心胸壮阔志向远大。
九夷族是我的边疆,四海环绕着我的家园。
像卢生和若士这样的英雄人物,不值得我为之奋斗。
海南州自古以来就没有战争,自然美景无与伦比。
奇峰峻岭犹如黎母山,与嵩山、邙山相比毫不逊色。
飞泉瀑布直泻万丈深渊,鹤鸟翩翩起舞姿态优雅。
虽然有的地方水土流失未被大海滋润,但这里的土地却得到了足够的滋润。
芋头瓜是当地的美味,即使不吃肉也无关紧要,生活在这里很满足。