冯冼古烈妇,翁媪国于兹。
策勋梁武后,开府隋文时。
三世更险易,一心无磷缁。
锦伞平积乱,犀渠破馀疑。
庙貌空复存,碑版漫无辞。
我欲作铭志,慰此父老思。
遗民不可问,偻句莫予欺。
犦牲菌鸡卜,我当一访之。
铜鼓壶卢笙,歌此送迎诗。
和陶拟古九首
冯冼古烈妇,翁媪国于兹。
策勋梁武后,开府隋文时。
三世更险易,一心无磷缁。
锦伞平积乱,犀渠破馀疑。
庙貌空复存,碑版漫无辞。
我欲作铭志,慰此父老思。
遗民不可问,偻句莫予欺。
犦牲菌鸡卜,我当一访之。
铜鼓壶卢笙,歌此送迎诗。
注释:
- 冯冼古烈妇:指的是历史上的名女烈妇,即在古代被认为有贞烈品质的女性。
- 翁媪国于兹:指这里曾经是翁婆辈居住的地方。
- 策勋梁武后:梁武帝(502-549年在位)时期,对有功之人给予封赏,这里的“勋”是指封赏。
- 开府隋文时:隋文帝(杨坚)(581-604年在位)时期,建立开府制度,这里的“开府”是指创立或实施开府制度。
- 三世更险易:指家族经历了三任帝王的统治,形势多变。
- 一心无磷缁:意为始终坚定,不受外界诱惑。
- 锦伞平积乱:用锦伞平定了乱世。
- 犀渠破馀疑:用犀渠战胜了其他敌人。
- 庙貌空复存:指虽然庙宇仍然存在,但已经不再有祭祀活动。
- 碑版漫无辞:指墓碑和石碑上的文字已经模糊不清,无法辨认。
- 我欲作铭志:我想为这些英雄事迹做一篇铭文。
- 遗民不可问:对于已逝去的英雄,我们无法再询问他们的事情。
- 偻句莫予欺:没有人能够欺骗我,即使有人试图歪曲事实,我也不会被所迷惑。
- 犦牲菌鸡卜:用犦牲(一种祭品)、菌鸡(一种占卜用的小虫)进行占卜。
- 铜鼓壶卢笙:指使用铜鼓、壶卢笙等乐器演奏的歌曲。
- 歌此送迎诗:用这些歌曲来表达迎接和送别之情。