一颗樱桃樊素口。不爱黄金,只爱人长久。学画鸦儿犹未就,眉尖已作伤春皱。
扑蝶西园随伴走。花落花开,渐解相思瘦。破镜重圆人在否,章台折尽青青柳。
诗句释义:
- 一颗樱桃樊素口。不爱黄金,只爱人长久。学画鸦儿犹未就,眉尖已作伤春皱。
- 樊素:唐代著名美女,以其美色著称。
- 不爱黄金:指不贪恋金钱。
- 只爱人长久:意指珍视和对方长久的感情。
- 学画鸦儿:比喻模仿乌鸦的形态或行为,此处可能暗指女性模仿男性的行为(例如画乌鸦)。
- 眉尖作伤春皱:形容因思念某人而忧愁、憔悴的样子。
- 扑蝶西园随伴走。
- 扑蝶:追逐蝴蝶的动作。
- 西园:古代园林,常与文人墨客相约赏花、饮酒之处。
- 随伴走:陪伴着对方一同前往。
- 花落花开,渐解相思瘦。
- 相思瘦:形容因思念而身体消瘦。
- 破镜重圆人在否,章台折尽青青柳。
- 破镜重圆:比喻夫妻或情侣失散后再团聚。
- 章台:古代地名,多与赏景、游宴相关。
- 青青柳:柳树新绿,常用来比喻青春或美好时光。
译文:
一颗樱桃樊素口,不爱金银财宝,只愿与爱人长相厮守。我学画了一只乌鸦,却还未学会它的模样,眼角已经开始泛起了愁绪的皱纹。在西园中追逐蝴蝶,仿佛是与你相伴同行。春天来临之际,花儿盛开又凋谢,你的身影渐渐消瘦,似乎都映衬出我对你的思念之情。如今我们是否还能像从前一样重聚?章台的柳树已经将那青青的影子折尽。
赏析:
这首词以女子的视角描述了一段情感纠葛,通过细腻的描写展现了女子对爱人深深的思念之情。开头两句“一颗樱桃樊素口。不爱黄金,只爱人长久。”直接表明了她对爱情的态度,即不愿为金钱所动,只想与所爱之人长久相处。接下来的几句通过描绘女子模仿画鸟、追逐蝴蝶等动作,进一步展示了其对爱人的深情以及因相思而憔悴的身体变化。最后一句“破镜重圆人在否,章台折尽青青柳”则表达了对过去美好时光的回忆以及对当前分离状态的无奈感叹,整体充满了浓厚的情感色彩。整首词通过对细节的精心刻画,成功地传达了女子内心的孤独与哀愁,同时也展现了古典诗词独特的艺术魅力。