梧桐叶上三更雨，惊破梦魂无觅处。夜凉枕簟已知秋，更听寒蛩促机杼。

梦中历历来时路，犹在江亭醉歌舞。樽前必有问君人，为道别来心与绪。

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。下面是对这首诗逐句的释义：

  1. 梧桐叶上三更雨，惊破梦魂无觅处。夜凉枕簟已知秋，更听寒蛩促机杼。
  • “梧桐叶上三更雨”，指的是深夜时分，梧桐树的叶子上滴落着细雨，给人一种凄凉的感觉。
  • “惊破梦魂无觅处”，意味着这一场夜雨把人从梦中唤醒，使得原本沉浸在梦境中的人们无法再继续寻找那个梦境中的归宿。
  • “夜凉枕簟已知秋”，表达了夜晚的凉爽和床上的竹席（枕头和席子）已经让人感受到秋天的到来。
  • “更听寒蛩促机杼”，这里的“寒蛩”是指蟋蟀，它们在夜晚发出凄厉的叫声，仿佛是在催促人们快点工作或者休息。而“机杼”则是指织布机，这里用来比喻人们的工作或者生活。
  1. 梦中历历来时路，犹在江亭醉歌舞。樽前必有问君人，为道别来心与绪。
  • “梦中历历来时路”，意思是说，在梦中，我仍然能够回忆起过去的时光，就像在一条道路上行走。
  • “犹在江亭醉歌舞”，这句话表达了一种留恋过去的情感，即使身处现实，依然能够沉醉于过去的美好时光，如同在江亭中尽情地唱歌跳舞。
  • “樽前必有问君人”，意味着在这样的场合下，一定有人询问你（诗人）的情况，可能是老朋友、知己或者其他关心你的人。
  • “为道别来心与绪”，这句话则是说，为了解释自己的心情和思绪，需要向对方讲述自己的经历和感受。

译文：

梧桐叶上三更雨，惊醒梦中寻旧路。
夜凉枕簟知秋意，更听寒蛩催机杼。
梦回故地醉歌舞，樽前必有问君者。
诉说衷肠诉别离，心绪纷飞难自禁。

赏析：

《木兰花令》是一首描绘深夜雨后，主人公从梦中醒来，感叹时间流逝、人事变迁的抒情诗。诗人通过对梧桐叶上三更雨的描述，引出了对梦中往事的回忆和感慨。夜凉枕簟知秋意，进一步渲染了秋天的氛围，使人感到季节的变化和时间的流逝。

诗人通过更听寒蛩促机杼的描写，展现了一幅勤劳的劳动者在秋风中辛勤劳作的画面。这种对比不仅体现了诗人对劳动者的同情，也反映了他对生活的感慨。

诗人以梦回故地醉歌舞和樽前必有问君者的意象，表达了他对过去美好时光的怀念和对友人的思念。同时，诗人也借此机会向朋友倾诉自己的衷肠和心绪，展现了他内心的复杂情感和对人生哲理的深刻思考。

整首诗语言简练明快，意境深远悠扬，既有对自然景色的描绘，也有对人物情感的抒发。通过对梧桐叶上的三更雨、夜凉枕簟、寒蛩、机杼等意象的巧妙运用，诗人将读者带入了一个充满诗意和情感的世界，让人在品味的同时也能够感受到诗人内心的波动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。