一曲《阳关》情几许，知君欲向秦川去。白马皂貂留不住，回首处，孤城不见天霏雾。
到日长安花似雨，故关杨柳初飞絮。渐见鞾刀迎夹路，谁得似，风流膝上王文度。
”`
诗句释义：
“一曲《阳关》情几许，知君欲向秦川去”
- 《阳关》: 这里指的是著名的离别歌曲《阳关三叠》，是唐代诗人王维所作，常被用来象征别离。
- 知君: 知道您，表示对对方的了解和关心。
- 欲向: 想要往，表示对方有离开或前往某地的意愿。
- 秦川: 古地名，今陕西省一带，常用来指代故乡或远方。
译文：
《阳关曲》的离愁别绪让我难以言喻，我知晓您将要去往遥远的秦川。
赏析：
这首诗是苏轼为送行好友张元康而写，表达了对张元康即将远离家乡前往他乡的不舍与祝福。开头两句通过提及《阳关曲》，不仅点明了离别的背景，也巧妙地引出了即将发生的行程，增加了诗歌的情感深度。接着，诗人描绘了友人即将踏上旅程的景象，用“白马皂貂留不住”形容友人的坚定意志和对家乡的眷恋，同时也表达了对友人安全的担忧。最后两句则转向对未来的想象，希望友人在长安的生活如花似雨般美好，同时也表达了对友人未来的美好祝愿。整首诗情感真挚，语言简练，通过对离别、期待和祝福的交织表达，展现了深厚的友谊和对友人的深切关怀。
注释：
- 《阳关》: 唐代著名乐曲，多用于送别。
- 《阳关曲》: 因《阳关》而得名，是一首脍炙人口的送别曲。
- “知君欲向秦川去”: 知道您将要前往远方的秦川。
- “白马皂貂”: 古代官员出行时所乘的马匹及身上的装饰品。
- “回首处”: 回头望去的地方，暗指离别的场景。
- “孤城不见天霏雾”: 孤独的城池在雨后显得朦胧不清。
- “到日长安花似雨”: 指抵达京城时，长安城的花开得如同下雨一样繁多。
- “杨柳初飞絮”: 春天杨柳发芽，飘落的柳絮像飞絮一般。
- “渐见靴刀迎夹路”: 逐渐看到了官府官吏持靴刀巡逻的道路。
- “谁得似”: 谁能比得上？
- “风流膝上王文度”: 借用三国时期王粲的故事，形容某人风度翩翩。
创作背景与作者简介：
苏轼（1037-1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋时期文学家、书法家、画家，对后世影响深远。他的诗词作品广泛涉及生活、自然、社会等多个领域，尤以豪放派著称。此诗作于北宋时期，正值苏轼仕途不顺之际，通过送别友人张元康这一事件，表达了他对友人的关切与期望，同时也抒发了自身的感慨与无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。