新生夸踯躅，旧德叹凋零。
冷带商岩月，光凌处士星。
布衣难得禄，白首易穷经。
追想今何在，溪流对洞庭。
【诗句释义】
1.新生夸（kuā）踯躅（zhí）：新生，即新出生的婴儿。形容人刚出生时蹒跚学步的样子。
2.旧德叹凋零：旧德，指过去所建立的功业；凋零，凋谢衰落之意。这里指的是吴助教过去所建的功名已经衰败了。
3.商岩月：商岩，即商山，位于陕西商州东南；商岩月，指的是月光映照在商山上的景象。这里借商山月夜来比喻吴助教清高孤傲的人格。
4.处士星：处士，古代指隐居不仕的人。处士星，指的是吴助教如天上星辰一样高洁。
5.布衣难得禄：布衣，指平民百姓；禄，俸禄、官位。意思是说，平民百姓很难获得官位。
6.白首易穷经：白首，指年老；穷经，指研究经典。意思是说，年老的人很容易对经典进行深入研究。
7.追想今何在：追想，指回忆往事；何在，何处存在。意思是说，现在的人在哪里呢？
8.溪流对洞庭：溪流，指清澈的小溪；洞庭，是中国古代的一个地名。意思是说，清澈的小溪面对着美丽的洞庭湖。
【译文】
新生的婴儿蹒跚学步，令人赞叹不已，而过去所建立的功业已经衰落了。商山月夜下显得清冷，月光照亮了像处士星一样的吴助教。吴助教的布衣生活难以获得富贵，年老的人容易对经典进行深入研究。如今的人到底在哪里呢？清澈的小溪对望着美丽的洞庭湖。
【赏析】
《挽吉溪吴助教》是一首表达对已故朋友的怀念之情的诗作。诗人通过描绘吴助教生前的种种形象，表达了对其深厚的怀念和赞美之情。全诗语言简练，意境深远，既有对吴助教生平的回顾，也有对其品德的赞誉，更有对其离世后的思念之情。整首诗既表现了诗人对朋友的深情厚谊，又展现了他高洁的人格魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。