嫉恶曾收柱后冠,淹沦今未复荣班。
青云失路初心远,白雪盈簪壮志闲。
厩马尚嘶骢奋迅,箧衣犹曝绣斓斑。
风流县尹多才思,时寄篇章与解颜。

【译文】

曾收柱后冠嫉恶,今未复荣班淹沦。

青云失路初心远,白雪盈簪壮志闲。

厩马尚嘶骢奋迅,箧衣犹曝绣斓斑。

风流县尹多才思,时寄篇章与解颜。

【注释】

次韵和师黯寄王耿端公:这是一首和诗,是作者应和师黯的《次韵和师黯寄王耿端公》的诗。师黯:生平不详。王耿端公:即王端公,字子端,唐玄宗开元末年进士及第,曾任殿中侍御史、尚书郎等职,因事被贬为道州刺史。此诗当作于天宝年间。

嫉恶曾收柱后冠:指曾经主持公道,敢于惩恶除奸。柱后冠:古代官帽的别称。

淹沦今未复荣班:现在还没有恢复名誉。淹沦:沉沦,指失意不得重用。

青云失路初心远:指仕途坎坷,抱负难以实现。青云:比喻高官显贵的仕途。

白雪盈簪壮志闲:指志向远大而无法施展,只能空发感慨。白雪:指洁白的雪,这里借喻高官。

厩马尚嘶骢奋迅:指骏马仍能奋力奔驰,形容人虽失意但仍有雄心壮志。厩马:指关在马厩里的好马。骢:青白色的马。

箧(qiè)衣犹曝绣斓斑:指衣服虽然破旧,但仍然能够显露出美丽的花纹。箧衣:指放在箱子里的旧衣服。斓斑:指彩色斑斓。

风流县尹多才思:指风流倜傥的县尉有很多才华。县尹:古代官职名,指地方上的行政长官。

时寄篇章与解颜:指时常寄送诗歌给王端公,以抒发情怀。时:时常,常常。

【赏析】

这是一首七律,是酬答和诗之作。诗人通过酬答和师黯的《次韵和师黯寄王耿端公》,表达了自己对于官场沉浮的看法,同时也抒发了自己的情怀。

诗的前四句“嫉恶曾收柱后冠,淹沦今未复荣班。青云失路初心远,白雪盈簪壮志闲。”,描述了诗人曾经主持公道,敢于惩恶除奸,但由于种种原因,现在的他仍然没有得到重用。他心怀壮志,但仕途坎坷,抱负难以实现。

五、六两句“厩马尚嘶骢奋迅,箧衣犹曝绣斓斑。”,进一步描绘了诗人的处境,骏马仍然奋力奔驰,旧衣物上仍然能够显露出美丽的花纹,表达了诗人尽管身处困境,但依然不放弃理想的决心。

最后两句“风流县尹多才思,时寄篇章与解颜。”,则表明诗人不仅有着丰富的才华,而且也时常寄送诗歌给王端公,以抒发自己的情怀。这两句既表达了对王端公的敬仰之情,也表达了自己对生活的热爱和对未来的期待。

整首诗语言优美,意境深远,既有对现实的深刻反思,也有对理想的执着追求,给人以很大的启示和鼓舞。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。