十年无梦得还家,独立青峰野水涯。
天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花?
诗句原文:
十年无梦得还家,独立青峰野水涯。
天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花?
翻译:
在过去的十年里,我几乎没有梦见过回家的梦,只能独自站在青翠的山峰之上,凝视着无尽的野外河流。在这寂静而又寂寞的天地之间,山中的雨终于停了。在这漫长的岁月中,多少次我祈求能够遇见这坚韧不拔的梅花呢?
关键词解释:
- 武夷山中:武夷山,位于中国福建省,是一个著名的风景名胜区,以其壮丽的自然景观和丰富的文化遗产著称。这首诗是谢枋得在武夷山隐居时所作,表达了他对国家的忧虑和个人境遇的无奈。
- 十年无梦得还家:这句话表达了诗人在过去十年间,因战乱和流离失所,几乎未曾有过回家的念头或梦境,突出了其内心的孤独和无助。
- 独立青峰野水涯:青峰指的是武夷山上的青山,野水则是指山下未经开发的自然水流。诗人选择在这样的环境中独立思考,反映了他对于自然的亲近以及对现实困境的反思。
- 天地寂寥山雨歇:这里的“天地寂寥”形容了一种空旷、冷清的氛围,而“山雨歇”则描绘了雨停后的景象,给人一种清新脱俗的感觉。
- 几生修得到梅花:梅花因其在严寒中开放的特性而被赋予了坚韧不屈的品质,这里诗人通过询问自己“几生修得到梅花”,表达了对自己能否在逆境中保持坚强的疑问,也反映了他对美好品质的追求。
赏析:
这首诗是宋末元初诗人谢枋得的作品,反映了他在南宋灭亡后,面对国家破败和个人遭遇的巨大变故时的心境和情感。诗中通过对比过去和现在的生活环境,以及自己在武夷山中的孤独状态,展现了诗人对国家命运和个人命运的双重担忧。谢枋得以独特的视角和深沉的情感,将个人的命运与国家的兴衰紧密相连,表达了一种超脱于世俗之外的精神追求。整首诗不仅表达了诗人个人的哀伤和孤独,还体现了他对民族大义的坚守和对高洁品质的向往。