【其一】
禾黍何人为守阍?落花台殿黯销魂。
朝元阁下归来燕,不见前头鹦鹉言!
【其二】
紫云楼阁燕流霞,今日凄凉佛子家。
残照下山花雾散,万年枝上挂袈裟。
诗句解释:
【其一】
- 禾黍何人为守阍?落花台殿黯销魂。
- 禾黍:指稻谷,这里借指秋天的农作物。
- 为守阍:守阍是古代的一种官职,通常指守卫宫殿大门的人。
- 黯销魂:形容心情极度悲伤或失落。
【其二】
- 紫云楼阁燕流霞,今日凄凉佛子家。
- 紫云楼阁:形容建筑华丽如紫云般绚丽。
- 燕流霞:燕子在彩霞中飞翔,比喻景象美丽动人。
- 佛子家:佛教徒的家庭,这里暗指一个宗教场所。
- 今日凄凉:今天的景象显得萧条、冷清。
译文:
【其一】
秋天的稻田里,谁还在守护着皇宫的大门?满地的落花使宫殿变得黯然失色,令人心魂俱裂。
【其二】
紫霞映照的阁楼上,燕子飞舞,如同流霞一般绚烂。然而,现在这个佛家弟子的家园却显得如此凄凉,残阳西下,花雾散去,万年枝头挂着袈裟。
赏析:
这首诗通过对比和描绘两种截然不同的景象来表达诗人内心的感慨。【其一】中的“禾黍”与“台殿”形成了秋日的萧瑟感,同时“落花”增添了一份伤感的氛围;而“不见前头鹦鹉言”,则透露出一种无奈与悲凉。【其二】则以“紫云楼阁”和“流霞”描绘了一个美丽的画面,但紧接着的“今日凄凉”和“佛子家”却表达了对现实环境的冷漠和失望。整体来看,诗人通过对自然景观和人文环境的描绘,表达了对时代变迁和个人命运的深刻思考。