湿云摇空荒,顾影悲局蹜。
县灯辛夷楣,照此风露宿。
坛中落叶满,林下虎行独。
惟有鬟髻愁,千岁老岩腹。

逐句释义

  1. 游仙华山:这是第一句,表达了诗人对于华山的向往和游历。

  2. 湿云摇空荒:描述华山上空弥漫着湿润的云气,给人一种空旷荒凉的感觉。

  3. 顾影悲局蹜:诗人在华山上独自行走,身影显得孤独而悲伤。

  4. 县灯辛夷楣:这里的“县灯”可能指的是山中寺庙,而“辛夷楣”则形容夜晚山中的灯火微弱,给人一种幽静而孤独的感觉。

  5. 照此风露宿:在风露中过夜,形容了华山之夜的清冷与凄凉。

  6. 坛中落叶满:华山的古庙前满是落叶,增添了几分萧瑟与沧桑。

  7. 林下虎行独:华山深处,一只老虎独自行走,给人以孤独和神秘之感。

  8. 惟有鬟髻愁:这里的“鬟髻”可能是指女性的发髻,而“愁”则表达了一种深沉的忧愁或思念之情。

  9. 千岁老岩腹:形容华山的岁月久远,岩石饱经风霜,充满了岁月的痕迹。

    译文

    湿云笼罩着空旷的华山,我在其中独自行走,身影显得十分孤独。山中的寺庙里灯火微弱,仿佛在风露中度过一夜。华山的古庙前满是落叶,深处有只老虎独自行走。只有那女子的发髻显得有些忧愁,华山历经千年依旧如此。

    赏析

    这首诗通过描绘华山的景象,表达了诗人对大自然的敬畏和对生活的感慨。诗中通过“湿云”、“顾影”、“县灯”、“林下虎行”等意象,营造了一种孤独、凄凉的氛围。同时,诗人通过对华山的描述,展现了自然的美丽与苍凉,以及人与自然的和谐相处。此外,整首诗的语言简练而富有韵律感,使得诗歌具有很好的音乐性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。