曷尝观于富人之稼乎？其田美而多，其食足而有余。其田美而多，则可以更休，而地力得全；其食足而有余，则种之常不后时，而敛之常及其熟。故富人之稼常美，少秕而多实，久藏而不腐。
今吾十口之家，而共百亩之田。寸寸而取之，日夜以望之，锄、铚 、耰、艾，相寻于其上者如鱼鳞，而地力竭矣。种之常不及时，而敛之常不待其熟。此岂能复有美稼哉？
古之人，其才非有以大过今之人也。平居所以自养而不敢轻用，以待其成者，闵闵焉，如婴儿之望之长也。弱者养之，以至于刚；虚者养之，以至于充。三十而后仕，五十而后爵。信于久屈之中，而用于至足之后；流于既溢之余，而发于持满之末。此古之人所以大过人，而今之君子所以不及也。
吾少也有志于学，不幸而早得与吾子同年，吾子之得，亦不可谓不早也。吾今虽欲自以为不足，而众已妄推之矣。呜呼!吾子其去此，而务学也哉!博观而约取，厚积而薄发，吾告子止于此矣。
诗句
曷尝观于富人之稼乎？其田美而多，其食足而有余。
- 注释：何不去看看富人的庄稼呢? 他的土地肥沃而且多，他的粮食充足且有余。
今吾十口之家，而共百亩之田。寸寸而取之，日夜以望之，锄、铚 、耰、艾，相寻于其上者如鱼鳞，而地力竭矣。
- **注释**：我现在家里只有十个人，却有百亩田。一寸一寸地耕作，日夜盼望收获，锄头、镰刀、农具，像鱼鳞一样在田地上交错分布，可是土地却已经干涸了。
此岂能复有美稼哉？
- 注释：这样怎么能再有好的庄稼呢？
古之人，其才非有以大过今之人也。平居所以自养而不敢轻用，以待其成者，闵闵焉，如婴儿之望之长也。弱者养之，以至于刚；虚者养之，以至于充。三十而后仕，五十而后爵。信于久屈之中，而用于至足之后；流于既溢之余，而发于持满之末。此古之人所以大过人，而今之君子所以不及也。
- 注释：古代的人，他们的才能并不比现代人强。平常的时候，他们谨慎使用自己的才能，等待时机成熟再使用，就像婴儿看着成长一样。把才能培养到足够强大后才开始出来施展，三十岁之后才出来做官，五十岁之后才得到爵位。在长时间的忍耐中，积累经验，到了完全充实时才使用，这是古人之所以超越别人的原因，而现在的君子却做不到这一点。
吾少也有志于学，不幸而早得与吾子同年，吾子之得，亦不可谓不早也。吾今虽欲自以为不足，而众已妄推之矣。呜呼！吾子其去此，而务学也哉!博观而约取，厚积而薄发，吾告子止于此矣。
- 注释：我年轻时就有学习的愿望，不幸而很早就和您是同年人。您的成功，也不能说是太早了。我现在即使认为自己做得不够好，但大家已经盲目地推举您了。啊！您应该离开这里，专心致力于学习啊！广泛地观察事物，然后选取要点来加以概括和提炼；丰富自己，然后再适当地表达出来。这就是我的建议。
”`
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。