伫立长堤,淡荡晚风起。骤雨歇,极目萧疏,塞柳万株,掩映箭波千里。走舟车向此,人人奔名竞利。念荡子、终日驱驱,争觉乡关转迢递。

何意。绣阁轻抛,锦字难逢,等闲度岁。奈泛泛旅迹,厌厌病绪,迩来谙尽,宦游滋味。此情怀、纵写香笺,凭谁与寄。算孟光、争得知我,继日添憔悴。

这首诗是宋朝词人张先的作品。全诗共八句,每句的字数都相等,这是一首典型的双调词。下面是逐句的翻译和注释:

  1. 伫立长堤(我独自站立在长长的堤坝上)
  2. 淡荡晚风起(淡淡的晚风吹拂着我的身体)
  3. 骤雨歇(突然间的大雨停了)
  4. 极目萧疏,塞柳万株(放眼望去,只见稀疏的杨柳覆盖了千里)
  5. 掩映箭波千里(箭一样的水波在杨柳下闪烁)
  6. 走舟车向此(来往的船和车都是向着这个方向)
  7. 人人奔名竞利(每个人都为了名利而奔波忙碌)
  8. 念荡子、终日驱驱,争觉乡关转迢递(想着远方的游子整天在外奔波,不知不觉中,家乡的距离变得遥远)
  9. 何意(为什么)
  10. 绣阁轻抛(为何轻易地抛弃了华丽的闺房)
  11. 锦字难逢(为何难以再见到锦上的书信)
  12. 等闲度岁(随意地度过一年的时间)
  13. 奈泛泛旅迹,厌厌病绪,迩来谙尽(无奈的是旅途的漂泊与疾病的困扰,近来已经全部了解了宦游的滋味)
  14. 此情怀、纵写香笺(即使写下满腹的情思)
  15. 凭谁与寄(能寄给谁呢)
  16. 算孟光、争得知我(想到我就像孟光一样,无人能够理解我的孤独与辛酸)
  17. 继日添憔悴(每日里都变得更加憔悴)

赏析:
这首诗通过描绘一幅生动的秋景图,表达了作者对远方游子的思念之情以及自己宦游生涯中的辛酸与孤独。诗中的景物描写细腻入微,如“塞柳”、“箭波”、“暮霭”等,使得整首诗充满了浓厚的秋天气息。同时,诗人通过对游子生活的描绘,反映了社会现实的残酷和人心的冷暖,展现了作者深刻的社会责任感。

这首诗以简洁的语言和丰富的意象,成功地塑造了一个深秋时节的旅人形象,并传达出一种深沉的思乡情绪和对社会现象的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。